EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | Episodes 9-14 | 2003 | RTL [de] | Comedy | Germany

Shooting data

Start of shooting21/10/2003
End of shooting01/12/2003
LocationsKöln
Filming regionsWest Germany

Project data

Episodes from/to9-14

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Charlotte BohningSophie [SS]
Nils Juliusdiverse [LE]
Ursula Michelis
Maja Meier-Bülow [SR]
Dustin SemmelroggeStefan [SR]
Gennadi VengerovBoris [SR]
Stephan Wolf-SchönburgMartin Fischer [SRE]
Wolfgang HäntschOleg (Pauls Neue) [SRE]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyGünter Handwerker
2. Block
2. Block
1st assistant cameraJörn Pott
v. 17.11-29.11.03
v. 17.11-29.11.03
Video assist/playback operatorAlexander Viering
Still photographerKai Schulz
Assistant costume designerStephanie Fürst
DirectorStefan Lukschy
Script continuityMarisa Nouvertné
EditorGünter Schultens
1.Staffel
1.Staffel
Assistant editorSibyll Mehmert
Key gripJohannes Krieg
GafferAlex Toloczyki
Lighting technician / electricianPatrick Zimmermann
Makeup artist / hair stylistNadine Eckstein
2. Staffel
2. Staffel
Makeup artist / hair stylistBettina Heyl
Makeup artist / hair stylistStefanie Kristandt
Executive producerSusanne Wagner
Prop masterJan Feil
Prop masterIsabella Stollwerk
Assistant to propmaster /- buyerIsabella Stollwerk
Standby propsNadin Luzar
Szb. Dieter Heine
Szb. Dieter Heine
Set builderJens Philip Erlach
Folge 9-14
Folge 9-14
Set builderDanilo Schönherr
Studio Einbau
Studio Einbau
Set builderJulius Taraszkiewicz
Folgen 9-14
Folgen 9-14
Set builderOlaf Beckert
Set builderRolf Wiggenhauser
Production managerBrigitte Hirsch
2.Staffel/Folgen 9-14
2.Staffel/Folgen 9-14
Assistant production managerSara Pieper
Unit manager (local system)Fredo van der Helm
Set manager/ floor managerOliver Curtius
ScreenwriterThomas Brückner
& idea
& idea
Production sound mixerMatthias Haeb
Staffel II, Folgen 9-14
Staffel II, Folgen 9-14
Boom operatorFlorian Ersfeld
Second boom operatorMalte Siepen

Production companies

CompanyComment
Endemol Shine Group Germany [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
PropsCinefake [de]
design & print
design & print