EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Filmplakat

Lebanon

    Feature Film | 2008 | Germany, Israel

    Main data

    DirectorShmuel (Samuel) Maoz
    Written byShmuel (Samuel) Maoz
    ProductionArielfilms GmbH [de], Arsam International [fr], Paralite Inc. [il]

    Project data

    Film financing

    Posters

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Itay TiranAsi [L]
    Michael MoshonovYigal [L]Tobias Diakow
    Oshri CohenHertzel [L]
    Yoav DonatShmulik [SR]
    n.a. [SR]Elmira Rafizadeh

    Crew

    ActivityNameComment
    Production accountantBernhard Speck
    Thanks; final Germany    		Thanks; final Germany
    ColoristAndreas Fröhlich
    Telecine operatorRosali Rothe
    Selected Takes    		Selected Takes
    Director of photographyGiora Bejach
    Remote camera operatorMicki Melzer
    Costume designerHila Bargiel
    Israel, goldener Loewe 2009 Venedig    		Israel, goldener Loewe 2009 Venedig
    DirectorShmuel (Samuel) Maoz
    EditorArik Lahav-Leibovich
    ProducerIlann Girard
    ProducerUri Sabag
    ProducerMoshe Edery
    ProducerBenjamina Mirnik-Voges
    ProducerDavid Silber
    ProducerEinat Bickel
    ProducerLeon Edery
    Postproduction managerGuy Courtecuisse
    ScreenwriterShmuel (Samuel) Maoz
    Sound re-recording mixerTobias Fleig
    Foley editorSebastian Pohle
    Adr mixerDetlef Halaski
    German version    		German version
    Foley artistWilmont Schulze

    Production companies

    CompanyComment
    Arielfilms GmbH [de]
    Arsam International [fr]
    Paralite Inc. [il]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Film Processing/TransfersAct HeadQuarter Media GmbH
    (als Head Quarter)    		(als Head Quarter)
    Sound (Postproduction)Toruspost
    original Fassung, Mix Tobi Fleig    		original Fassung, Mix Tobi Fleig

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Shmuel (Samuel) Maoz2010European Film Awards
    Prix Fipresci    		Prix FipresciWinner
    Benjamina Mirnik-Voges2010European Film Awards
    Prix Fipresci    		Prix FipresciWinner
    Giora Bejach2010European Film Awards
    Carlo di Palma European Cinematographer Award    		Carlo di Palma European Cinematographer AwardWinner
    David Silber2010European Film Awards
    Prix Fipresci    		Prix FipresciWinner
    Moshe Edery2010European Film Awards
    Prix Fipresci    		Prix FipresciWinner
    Leon Edery2010European Film Awards
    Prix Fipresci    		Prix FipresciWinner
    Uri Sabag2010European Film Awards
    Prix Fipresci    		Prix FipresciWinner
    Einat Bickel2010European Film Awards
    Prix Fipresci    		Prix FipresciWinner
    Ilann Girard2010European Film Awards
    Prix Fipresci    		Prix FipresciWinner
    Shmuel (Samuel) Maoz2009Int. Filmfestspiele Venedig [it]
    Goldener Löwe    		Goldener LöweWinner