EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 1997

Main data

DirectorWerner Masten
ProductionNovafilm [de]

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Renate GeißlerDoris [SS]
Katharina BrennerEpisoden-HR [L]
Sascha HehnDr. Markus Merthin [L]
Andreas ElsholzMichel [LE]
Michou Pascale AndersonEpisodenhauptrolle [LE]
Anka BaierDr. Amthor [SSR]
Alexandra Marisa WilckeHortense ( Horky ) Müller [SSR]
Ilona SchulzTrudi [SSR]
Matthias KommEicke [SSR]
Marisa BurgerLisa [SR]
Ingrid SchölderleFrau Bieräugel [SR]
Angelika SedlmeierFrau Zarruhn [SR]
Werner RomPaul Hagestolz [SR]
Anton GrünbeckPaul [SR]
Jochen SchroederUlf Hahn [SR]
Karl FriedrichTheo [SR]
Harry TäschnerMinisterialrat Bock [SR]
Jany TempelMeike Hauptcast [SR]
Anna BöttcherSonja Hoppe ( Folge, Heimkehr der Tochter) [SRE]
Barbara FreyFrau Geggle [SRE]
Hans-Jürgen SchatzSiegmar Bohlenstein [SRE]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyReiner Lauter
Casting directorChristiane Rölli
Costume designerPetra M. Hanslbauer
Assistant costume designerDirk Engel
3. Staffel
3. Staffel
Assistant costume designerLisi Proske-Amsüss
Costumer / wardrobeSusanne Bender
DirectorWerner Masten
EditorSusi Schirmann
GafferUwe Bothe
Makeup artist / hair stylistTatjana Gluska
Standby propsGuido Gluska [1]
Production managerUdo Alter
Unit manager (local system)Andreas Flieger
Set manager/ floor managerLars Rieken
Set manager/ floor managerAlbert Praxl
diverse Folgen
diverse Folgen
Set manager/ floor managerFrank Zahl
Production secretaryNikola Babi
Production driverAlbert Praxl
diverse Folgen
diverse Folgen
Production sound mixerBernd-Dieter Hennig
Production sound mixerThomas Landgraeber
Folgen 18-21
Folgen 18-21
Boom operatorJürgen Mathuschek
div.Folgen
div.Folgen

Production companies

CompanyComment
Novafilm [de]