EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

So ein Zirkus!

  • Zirkus Stolz (Working title)
TV Series | 1997 | ZDF [de] | Family Entertainment | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Walter PlatheZirkusdirektor [SS]
Anke SevenichRenate Stolz [SS]
Karin EickelbaumRaimonda Jacobi [SS]
Daniel MorgenrothFreund [LE]
Beatrice BergnerIris Jacobi [SSR]
Gregor BloebPablo [SSR]
Mariella AhrensSilvana [SSR]
Michael KauschZirkuslehrer Lehmann [SSR]
Guntbert WarnsDr. Hildebrand [SSR]
Wilfried BaasnerBoris Kaminski [SSR]
Ferdinand DuxGustav [SSR]
Alexander EisenfeldJens Stolz [SSR]
Doreen JacobiJutta Stolz [SSR]
Gerd OlschewskiUlf Schoppe [SSR]
Friedrich Karl PraetoriusTierpfleger Franki [SSR]
Hans TeuscherFelix [SSR]
Silvia VasFrau Hünefeld [SSR]
Uwe PoppeEpisodenrolle [SR]
Victoria SturmBärendompteuse [SR]
Andreas ErfurthDr. Schneider [SRE]
Barbara FreyMutter mit Kind [BP]

Crew

ActivityNameComment
Still photographerConny Klein
Casting directorDorothee Weyers
DirectorManfred Mosblech
Script continuityElizabeth Abraham
Key gripAndreas Schreiner
Dimmer board operatorUdo Blaesing
ZDF-Special
ZDF-Special
Lighting technician / electricianDirk Steiner-Sennheiser
2 Folgen
2 Folgen
Lighting technician / electricianSven Henze
Standby propsJost Brand-Hübner
Production managerGabriele Reuter
Unit manager (local system)Martina Rudolph
Unit manager (local system)Mathias Hammer
Set manager/ floor managerKlaus Richter
Production assistantRalf Emons
ScreenwriterScarlett Kleint
ScreenwriterRolf-René Schneider
ScreenwriterRegine Sylvester
Boom operatorChristian Wegner

Production companies

CompanyComment
Novafilm [de]