EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2002 | RTL [de] | Comedy | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Antje LewaldUschi Ewermann [L]
Natascha HockwinTanja Ewermann [L]
Hanno FriedrichKai-Uwe, der Haussklave [LE]
Thomas GimbelHotte Schlömann [SSR]
Ute SteinGräfin [SSR]
Madlen KaniuthDessous- Verkäuferin [SR]
Holger DoellmannErwin [SR]
Petra NadolnyRuthchen Neubert [SR]
Andreas WindhuisManni Delling [SR]
Nicholas BodeuxFiete Neubert [SR]
Bärbel StreckerFrau Schmoll [SR]
Lea FassbenderEpisodenrolle [BP]
Hans-Joachim HeistUnbekannt
Vittorio AlfieriHeinz Komert
Margit LaueDessous-Kundin
Rafael Hamid BraunPeter

Crew

ActivityNameComment
Production accountantZuzana Maar
Director of photographyAnsgar Krajewski
Director of photographyHenning Zick
1st assistant cameraJan Schuberth
1st assistant cameraTim Sydow
2nd assistant cameraFrank Raatschen
2nd assistant cameraVera Kachulle
1.Block
1.Block
Still photographerFrank Dicks
Casting directorBärbel Bodeux
Nebenrollen
Nebenrollen
Costume designerAngi Neis
Assistant costume designerUlrike Vierboom
DirectorMichael Faust
DirectorHans Liechti
1st AD (local system)Robert Ziegler
1st AD (local system)Martina Faust
1st AD (local system)Claude Giffel
EditorJörg Kroschel
Assistant editorVictor Rosario
GafferAndreas Latosinszky
GafferAlex Bauscher
Lighting technician / electricianCarsten Henkst
Lighting technician / electricianHannes Kleinknecht
Lighting technician / electricianRaphael Beinder
Makeup artist / hair stylistMichael Seel
Zusatzmaske
Zusatzmaske
Makeup artist / hair stylistRomulo Corrêa
Zusatzmaske
Zusatzmaske
Makeup artist / hair stylistAnke Ebelt
Folgen 65-79
Folgen 65-79
Makeup artist / hair stylistIris Müther
Folgen 67-79
Folgen 67-79
Production designerFlorian Haarmann
Standby propsDiana Strehlau
Standby propsThomas Frankenberg
Greens personStephan van Geldern
Production managerEdgar Cox
Assistant production managerEmely Martin
Set manager/ floor managerAlexander Broscheit
PA internRobert Pudzianowski
Assistent der 1 AL/ Motiv
Assistent der 1 AL/ Motiv
Production sound mixerErik Seifert
Boom operatorHadon Install
Ton Erik Seifert
Ton Erik Seifert
Boom operatorOliver Kotthoff
Boom operatorMarc Seifert
Sound traineeFrank Klement
Sound designerThomas Supke
auch Dialog & Foley Editor, IT
auch Dialog & Foley Editor, IT
Dialogue editorSven Neumann
+ Sounddesign,Foley und IT
+ Sounddesign,Foley und IT
Commissioning editor in chargeGunther Burghagen