© Stefan Erhard - Sat1
Man liebt sich immer zweimal
- Jetzt oder Nie (Working title)
TV Movie | 2008 | SAT.1 | Drama | Germany
Main data
| Director | Holger Haase |
|---|---|
| Written by | Claudia Kratochvil, Jochen Ketschau |
| Production | Aspekt Telefilm-Produktion GmbH [de] |
Shooting data
| Start of shooting | 10/06/2008 |
|---|---|
| End of shooting | 11/07/2008 |
| Locations | Berlin, Hamburg, St. Peter-Ording |
| Filming regions | East Germany, North Germany |
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Sonsee Neu | Katja Stegmann [L] | |
| Lukas Schust | Lasse Stegmann [L] | |
| Marco Girnth | Nick Klüver [L] | |
| Robert Seeliger | Dylan Spader [L] | |
| Stephan Benson | Hartmut Steiger [SR] | |
| Iris Nicole De Riz | Annika [SR] | |
| Mariah Friedrich | Lexa [SR] | |
| Carolin Spiess | Britta Freese [SR] | |
| Bärbel Stolz | Akiko Takeshi [SR] | |
| Josef Heynert | D.J. [SR] | |
| Samantha Viana | Frau Makowksi [SR] | |
| Roberto Thoenelt | Partylöwe [BP] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Production accountant | Thomas Wolff | |
| Director of photography | Michael Schreitel | |
| Steadicam operator | Michael Ole Nielsen | |
| 1st assistant camera | Rodja Kükenthal | |
| Still photographer | Stefan Erhard | |
| Casting director | Uwe Bünker | |
| Costume designer | Anne-Gret Oehme | |
| Costumer / wardrobe | Clara-Maria Kirchhoff | |
| Costumer / wardrobe | Anne Scholz Zusatzgarderobiere | Zusatzgarderobiere |
| Director | Holger Haase | |
| 1st AD (local system) | René Bosman | |
| 1st AD (local system) | Lena Bodil Ernst Krankheitsvertretung 3 Wochen | Krankheitsvertretung 3 Wochen |
| Crowd 2nd AD (local system) | Till Rave | |
| Script continuity | Saskia Merten | |
| Key grip | Hannes Staehle | |
| Grip | Björn Wiesenthal | |
| Crane operator | Mathieu Rech | |
| Gaffer | Marco Schöps | |
| Best boy electric | Babu Haugg | |
| Lighting technician / electrician | Philipp Szynarowski | |
| Lighting technician / electrician | Alexander Kreis | |
| Additional electrician | Oliver Pahl | |
| Additional electrician | Kay Kirchhoff tageweise | tageweise |
| Lighting assistant | Christian Kuschmitz | |
| Makeup artist / hair stylist | Antje Langner | |
| Makeup artist / hair stylist | Tanja Drewitz | |
| Composer | Andreas Koslik zusammen mit Dirk Leupolz | zusammen mit Dirk Leupolz |
| Producer | Doris Zander | |
| Assistant to producer | Leonie Hartmann | |
| Production designer | Simon Töpfer | |
| Assistant production designer | Christoph Heutjer | |
| Construction coordinator | Sven Arens | |
| Prop master | Anke Pagels | |
| Set builder | Klaus Rudat | |
| Production manager | Jannis Pantos | |
| Assistant production manager | Antje Hauptmeier PL: J. Pantos, DO: B, HH, Nordsee | PL: J. Pantos, DO: B, HH, Nordsee |
| Unit manager (local system) | Susanne Bergmann DO:Hamburg, St.Peterording | DO:Hamburg, St.Peterording |
| Location manager (local system) | Caroline Krtschmarsch | |
| Set manager/ floor manager | Tobias Lehmann | |
| Set manager/ floor manager | Lena Bodil Ernst Motivaufnahmeleitung | Motivaufnahmeleitung |
| Assistant set/floor manager | Maximilian Fenner | |
| Production driver | Bernd Koeppe | |
| Production driver | Sören Hunold | |
| PA intern | Anne Wollny | |
| Set runner | Matthias Günther [1] | |
| Screenwriter | Jochen Ketschau | |
| Screenwriter | Claudia Kratochvil | |
| Script reader | Vera Richter | |
| Script reader | Bernd Gleiter | |
| Production sound mixer | Kai Lüde-Martens | |
| Boom operator | Rainer Gerlach | |
| Sound designer | Christoph Oertel | |
| Dialogue editor | Stephan Liepe | |
| Stunt coordinator | Toni Varvasoudis für Dreharbeiten in Hamburg | für Dreharbeiten in Hamburg |
| Stunt coordinator | Armin Sauer | |
| Stuntman/woman | Maik Zeidler Double-Action | Double-Action |
| Stuntman/woman | Steffi Zimmermann | |
| Stuntman/woman | Oliver Fritsche underwater unit | underwater unit |
| Stunt driver | Ronnie Paul 1 DT | 1 DT |
| Stunt driver | Uwe Manßhardt |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Aspekt Telefilm-Produktion GmbH [de] Berlin GmbH | Berlin GmbH |
Distribution / Sales companies
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Grip | CCP Camera Car Platforms Mathieu Rech | Mathieu Rech |
| Casting | Uwe Bünker Casting GbR [de] | |
| Extras/Bit Player | Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum Hamburg / Nordsee | Hamburg / Nordsee |
| Extras/Bit Player | Komparsenagentur Mechthild Olliges Berlin Komparsen /KD Berlin | Komparsen /KD Berlin |
| Lighting and Utilities | Balloon-Light Berlin Light-Ball-System | Light-Ball-System |
| Finance/Law/Insurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Production Services | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Production Services | Mobilespace Garderobenmobil | Garderobenmobil |
| Production Services | Mundwerk Catering | |
| Production Services | SM-Filmdienst Filmfahrzeuge Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anne-Gret Oehme | KB: Anne-Gret Oehme |
| Makeup and Hair | MaskMobil Maskenmobil | Maskenmobil |
Awards
Festivals
TV-broadcast
| Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
|---|---|---|---|---|
| First showing | Germany | SAT.1 | Tuesday, 30/09/2008 |