EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 1995 | RTL [de] | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Jochen HorstStefan Balko [SS]
Wilfried HochholdingerWolfgang Kessel [L]
Elisabeth RassSandra Kock, psychologist (Pitt, der Bär) [L]
Ludger PistorKrapp [L]
Jürgen ElbersConny [L]
Edda PetriElisabeth [LE]
Peter NottmeierVersicherungsagent [SR]
Rolf DennemannZuhälter [SR]
Dirk HeinrichsEpisodenrolle [SRE]
Monica KaufmannBardame [SRE]
Kira KoschellaKatja [SRE]
Hanns Jörg Krumpholzn.a.

Crew

ActivityNameComment
Assistant production accountantManfred Diedrichs
Director of photographyThomas Merker
Folge Die Zeugin
Folge Die Zeugin
Still photographerMarco Nagel
Casting directorClemens Erbach
DirectorWilhelm Engelhardt
DirectorErnst Josef Lauscher
DirectorOtto Alexander Jahrreiss
1st AD (local system)Ilga Sill
Key gripKarl-Heinz Jauernik
Lighting technician / electricianMichael Kloppert
Makeup artist / hair stylistIris Müther
1.Maske Folg.15-26 35mm,SFX
1.Maske Folg.15-26 35mm,SFX
Makeup artist / hair stylistJörg Zenker
Additional Sfx Make Up
Additional Sfx Make Up
Production designerMarion Strohschein
Production designerAnina Diener
Prop masterKerstin Nicklisch
2 Staffeln
2 Staffeln
Standby propsAndreas Huschke
Production managerAndreas Stickel
Stuntman/womanJürgen Klein
Double Balko ( Jochen Horst )
Double Balko ( Jochen Horst )

Production companies

CompanyComment
UFA Fiction
als Ufa Fernsehproduktion
als Ufa Fernsehproduktion
Ufa GmbH