EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2000 | ZDF [de] | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Elisabeth ThielemannDr. Brunner [SS]
Anke SchwiekowskiLisa Carstens [L]
Ute BronderFrau Sailer [SSR]
Winfried FreySchorsch Binder [SSR]
Hermann GieferHermann Koller [SSR]
Johannes SteckManager [SR]
Tobias GramowskiEpisodenhauptrolle [SR]
Ralph SteigerWilddieb [SR]
Martin KlugeEpisodenrolle (5 Folgen) [SR]
Robert SchönHotte (F: Liebe verkehrt) [SR]
Anne StegmannFrau Wegmann [SR]
Sebastian KnözingerWaldarbeiter [SRE]
Daniela EckRenate (Kindergärtnerin) [BP]

Crew

ActivityNameComment
Costumer / wardrobeAnne-Katrin Schwerdtfeger
DirectorAndreas Jordan-Drost
Folge 1-13
Folge 1-13
Assistant editorSiao Lee 'Lili' Wang
Assistant editor - soundGünter Kujat
GafferPeter Schindler
13 Folgen
13 Folgen
Lighting technician / electricianPatrick Wächter
Lighting assistantRobert Czernich
Makeup artist / hair stylistSabine Utke
Chefmaskenbildnerin
Chefmaskenbildnerin
Production designerPeter Schnetgöcke
TV-Film Szenenbild
TV-Film Szenenbild
Standby propsHeinrich Walser
Nov./Dez.
Nov./Dez.
Standby propsTanja Oppel
Assistant stand by propsStephanie Pedros
dezember/januar
dezember/januar
Line producerAndreas Ch. Tönnessen
Production managerSybille Wachsmuth
Set manager/ floor managerMischa A. Rühlicke
Production driverSusanne Bille-Wastian
und Produktionsassistent
und Produktionsassistent
Production driverChristian Prigl
PA internMartin Wiesner
Production sound mixerAlfred Ettl
Boom operatorThomas Neumeier
TM - Alfred Ettl 13 Folgen
TM - Alfred Ettl 13 Folgen
Special effects technicianMarkus Pütterich
Feldbrand
Feldbrand
Marketing, public relationsAnja Konen-Praxl

Production companies

CompanyComment
ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Lighting and UtilitiesZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlight
Balloonlight
Costumespolizeiteam.de
Polizeiuniformen
Polizeiuniformen