EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 1995 | ZDF [de] | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Michael TrischanHerr Merheim [SS]
Stephan SchwartzDr. Daniel Holbein [SS]
Olivia PascalBeate Chevalier [L]
Peter AlbersHeinz Schmidt alias Dr. Sommer alias Dr. Winter alias Dr. Herbst [LE]
Brigitte BöttrichChrista Mattasch [LE]
Iris von KlugeJutta Brandt [SSR]
David C. BunnersLamprecht [SR]
Thomas WenkeGrenzschutzbeamter [SR]
Christiane ZeiskeFrau Müller von Bogen (Episoden HR) [SR]
Dirk S. GreisKinderarzt [SR]
Peter MohrdieckDr.Sommer [SRE]
Anette HellwigEpisodenrolle
Hannes StelzerFriedhofsgärtner

Crew

ActivityNameComment
Assistant production accountantJens König
PL: Volkmar Leweck
PL: Volkmar Leweck
2nd assistant cameraAnja Simon
Costumer / wardrobeUlrika Böhm
Kostümbild: Biggi Hell
Kostümbild: Biggi Hell
DirectorPeter Hill
DirectorJan Ruzicka
1st AD (local system)Andreas Jordan-Drost
Lighting technician / electricianThomas Meise
Lighting technician / electricianLutz Strauch
Makeup artist / hair stylistMargrit Baxmann
Prop masterMarcus A. Berndt
Standby propsThomas Kühn
Standby propsShai Sinai
Staffel 5, Regie: Peter Hill
Staffel 5, Regie: Peter Hill
Production managerVolkmar Leweck
Location manager (local system)Cristina Romagnoli
Italien
Italien
Location manager (local system)Francisco Rojo
prod.ccord. mallorca
prod.ccord. mallorca
Production driverJan Zigulla
PA internOliver Hoenig
Boom operatorAndreas Kluge

Production companies

CompanyComment
ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH