EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
dsfasfds | © 2003 by
© 2003 by
TV Series | 2002 | ARD [de] | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Felicitas WollLolle [L]
Guido A. SchickTim - Computerexperte [LE]
Teresa WeißbachSängerin [LE]
Francisco MedinaAntonio [LE]
Christoph Hagen DittmannFred "Fatman" Junghans [SSR]
Kai LentrodtHarald Sommer [SSR]
Alexander ScheerLENNY [SSR]
Alexa WiegandtSylvia [SSR]
René IfrahDimitri [SR]
Nadine WrietzStudentin [SR]
Anna FischerKata [SR]
Franjo MarincicMohammed [SR]
Roswitha DostKrankenschwester [SR]
Valerie KarbjinskiKlein Taddi [SR]
Manja SchaarAnja [SR]
Marjam AzemounMohammeds Mutter [SRE]
Daniel KraussNervöser Student [SRE]
Alexander Gamnitzer
Episodenrolle [BP]
Armin DillenbergerFussballtrainer
Kaspar EichelEierverkäufer

Crew

ActivityNameComment
ColoristRoland Murrer
2002-2004
2002-2004
Director of photographyRobert Vogel
Camera operatorAndreas Gockel
B-Kamera, Folgen 33, 34
B-Kamera, Folgen 33, 34
Still photographerHardy Spitz
Casting assistantKirstin Plotz
Costume designerDiana Dean
modern
modern
Assistant costume designerFiliz Ertas
Costumer / wardrobeSvenja Schoenermark
Costumer / wardrobeJekaterina Herrmann
Okt-Dez
Okt-Dez
Costume design traineeJekaterina Herrmann
Aushilfe Garderobe
Aushilfe Garderobe
DirectorSven Unterwaldt
8 Folgen (Staffel 2)
8 Folgen (Staffel 2)
DirectorFranziska Meyer Price
1st AD (local system)Jens Höhne
1st AD (local system)Marc Kluge
Script continuityNataly Dietz
8 Folgen
8 Folgen
Script continuityUlrike Bender
Regie: Sven Unterwaldt
Regie: Sven Unterwaldt
Avid operatorMarko Krinke
Online-Schnitt / Retusche
Online-Schnitt / Retusche
Assistant editorSylva Holeksova-Scheibe
(ab 2.Staffel) +Schnitt Previews, Recaps
(ab 2.Staffel) +Schnitt Previews, Recaps
Key gripDaniel Alvermann
GafferMaik Reimann
Best boy electricAxel Renner
Additional electricianRico Schulze-Zeitz
Lighting assistantSandro Kieburg
Key makeup artist/hair stylistMichèle Orlia
Makeup artist / hair stylistMonika Lienig
Makeup artist / hair stylistChristine Rose
Makeup artist / hair stylistPeter Borgol
Additional make up artistMandy Steiger
Music supervisorMichael Beckmann
FOLGE 1 - 86
FOLGE 1 - 86
Production designerMonika Nix
ARD
ARD
Assistant production designerHolger Kluß
Prop masterSimon Blum
Standby propsTanja Oppel
Production managerMichael Schmidt [1]
Assistant production managerKatrin Hofmann
Produktionsassistenz
Produktionsassistenz
Unit manager (local system)Isabell Brandenburg
2./ 3. Staffel - 5 Folgen
2./ 3. Staffel - 5 Folgen
Head writerDavid Safier
ScreenwriterNicholas Hause
Production sound mixerCarsten Arnolds
Boom operatorMalte Schmidt
Stunt coordinatorArmin Sauer
Stuntman/womanAntje 'Angie' Rau

Production companies

CompanyComment
little green bag film production gmbh [de]
2D Animationsteile
2D Animationsteile
Studio Berlin Metropol Film & Fernseh GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit Playeragentur wanted
Extras/Bit PlayerKomparsenagentur Mechthild Olliges Berlin
Komparsen /KD Berlin
Komparsen /KD Berlin
Lighting and UtilitiesBalloon-Light Berlin
Zusatzbeleuchter
Zusatzbeleuchter
Production ServicesMoviebus - Michael Meiser
Aufenthaltsbus
Aufenthaltsbus
DecorationBlendwerk

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Felicitas Woll2002Deutscher Fernsehpreis
Beste Schauspielerin - Serie
Beste Schauspielerin - SerieWinner