EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Cover
Feature Film | 2000-2001 | Drama | Switzerland

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Michael FingerRaffael Hasler [L]
Babett ArensLisbeth Hasler (Mutter) [SR]
Ettore CellaGroßvater Hasler [SR]
Tino UlrichDani [SR]
Oscar Sales BingisserGian - Internatsleiter [SR]
Lea Schmocker
Laura [SR]
Laila NielsenSchülerin [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyStéphane Kuthy
Costume designerCatherine Schneider
DirectorStefan Haupt
EditorStefan Kälin
GafferSalvator Piazzitta
ComposerTino Ullrich
Art directorDoris Berger
Unit manager (local system)Nicole Schwizgebel
Production sound mixerPatrick Becker

Production companies

CompanyComment
Triluna Film AG [ch]
Teleclub AG [ch]
Koproduktion
Koproduktion
Fontana Film GmbH, Stefan Haupt [ch]
Koproduktion
Koproduktion
SRG SSR idée Suisse [ch]
Koproduktion
Koproduktion
SWR - Debüt im Dritten [de]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Frenetic Films [ch]
Schweiz
Schweiz

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Stefan Haupt2002Max Ophüls Preis
Bestes Drehbuch
Bestes DrehbuchWinner
Stefan Haupt2001Filmpreis der Stadt Zürich
Bester Unabhängiger Film
Bester Unabhängiger FilmWinner
Stefan Haupt200137. Solothurner Filmtage, Schweizer Filmpreis
Bester Schweizer Spielfilm
Bester Schweizer SpielfilmWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanySWR [de]Wednesday, 06/08/2003

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyWednesday, 23/01/2002
Theatre releaseSwitzerlandThursday, 30/08/2001