EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Christine WilhelmiClaudia Combé [SR]
Peter Heinrich BrixDr. Bernatz [SR]
Julia MalikSabine Steinhoff [SR]
Andreas ChristStephan Martinek [SR]
Claudia MehnertMelanie [SR]

Crew

ActivityNameComment
Post production supervisorUlrike Freyer
Clapper/loaderJan Schuberth
2nd Unit Kameraassistent
2nd Unit Kameraassistent
Still photographerManju Sawhney
Costume designerKlaus Bergmann
Assistant costume designerSilke Hennemann
Costumer / wardrobeSabrina Kandler
DirectorManfred Stelzer
1st AD (local system)Elisabeth 'Lilly' Hagemann
EditorBernd Schriever
Key gripLeopold Jean Kendzierski
Bühnenmeister
Bühnenmeister
Production designerHans Zillmann
Prop masterTamo Kunz
Property driverTim Meisner
Art department traineeOlga Wyszkowska
Assistant production managerUlrike Lanz
Unit manager (local system)Mathias Mann
Location manager (local system)Christoph Heitmann
Auch Location Scouting / Hamburg
Auch Location Scouting / Hamburg
Set manager/ floor managerChristoph Hasse
Production assistantKristin Ortz
PA internMuriel Amstalden
Production sound mixerUlrich Fengler
Boom operatorMike Schmidt
Model makerChristoph Birth
Stunt coordinatorMarno Röder

Production companies

CompanyComment
LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH
als Studio Hamburg FilmProduktion
als Studio Hamburg FilmProduktion
Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripCCP Camera Car Platforms
Mathieu Rech
Mathieu Rech
Makeup and HairDie Maske
Maskenmobil
Maskenmobil