Director | Bettina Braun, Wilhelm Engelhardt |
---|---|
Production | Bavaria Film GmbH [de] |
Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
---|---|---|
Florian Fischer | Sascha Lechner (Schweigegeld) [L] | |
Michael Schwarzmaier | Josef Zirner (Die Zocker) [L] | |
Konstantin Moreth | Gregor Hinterseer [LE] | |
Klaus Stiglmeier | Rudi Stelzer [SR] | |
Andrea Lamar | Episodenrolle [SR] | |
Julia Stelter | Traudl Kuschinsky [SR] | |
Michael Foerster | Junger Mann [SRE] | |
Francisco Medina | Edmundo [SRE] | |
Sabine Oberhorner | Petra Brenninger [SRE] |
Activity | Name | Comment |
---|---|---|
Screen designer | Armando Zeitz Computerzuspielungen | Computerzuspielungen |
Director of photography | Thomas Meyer 5 Folgen / Super 16 | 5 Folgen / Super 16 |
2nd unit dop | Martin von Creytz | |
1st assistant camera | Pat Klinkhammer | |
Casting director | Stephen Sikder | |
Costume designer | Myriam Tümmers | |
Director | Wilhelm Engelhardt | |
Director | Bettina Braun | |
Director (dubbing) | Karin Hoppe | |
1st AD (local system) | Thomas Pankalla | |
1st AD (local system) | Friedemann Roll | |
Script continuity | Heiko Hahn | |
Script continuity | Karin Hoppe Folgen 6 - 12 | Folgen 6 - 12 |
Editor | Manuela Kempf ersten 7 Folgen | ersten 7 Folgen |
Assistant editor | Arnd Möller | |
Key grip | Uwe K. Greiner | |
Gaffer | Jürgen Lehner 11 Folgen | 11 Folgen |
Lighting technician / electrician | Uwe K. Greiner | |
Makeup artist / hair stylist | Gerhard Reitinger | |
Composer | Oliver Gunia | |
Production designer | Bernhard Rothe | |
Assistant production designer | Maximilian Lange | |
Prop master | Gerald Meckel | |
Assistant production manager | Birgit Lokotsch mit Kassenführung, Buchhaltung | mit Kassenführung, Buchhaltung |
Set manager/ floor manager | Florian Erhard | |
Production secretary | Monika Wallbruch Produktionssekretärin | Produktionssekretärin |
Production assistant | Jacqueline Wenisch Set | Set |
Production driver | Sebastian Kraft | |
Production driver | Birgit Krist + Set-Al-Assistenz bis 06/01 | + Set-Al-Assistenz bis 06/01 |
PA intern | Peter Thulke | |
Production sound mixer | Rene Göckel 7 Folgen | 7 Folgen |
Production sound mixer | Albrecht Harms 5 FOLGEN Fernsehserie | 5 FOLGEN Fernsehserie |
Second boom operator | Iris Bürgermeister | |
Sound designer | Arnd Möller | |
ADR supervisor | Karin Hoppe + Stimmcasting | + Stimmcasting |
Stunt coordinator | Jörg Pohl | |
Stuntman/woman | Jörg Pohl |
Company | Comment |
---|---|
Bavaria Film GmbH [de] |
Department | Company | Comment |
---|---|---|
Casting | DreamTeam Munich e.K. | |
Production Services | Filmservice Wallner München 07/01 | München 07/01 |
Vehicles and aircrafts | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte | Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte |
Vehicles and aircrafts | polizeiteam.de Unipkw, Uniformen, Requisiten | Unipkw, Uniformen, Requisiten |
DVD Production | The White Rabbit Home Video Design | Home Video Design |