EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Feature Film | 2008 | Tragicomedy | Luxembourg, Switzerland

Shooting data

Start of shooting06/08/2008
End of shooting24/09/2008
LocationsLuxembourg
Filming regionsSwitzerland

Project data

Film financing
Length of movie90 Min
Acquisition format35mm

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Roeland Emanuel WiesnekkerStalder [L]
Manuela Biedermann
Tante Marie [SR]
Regula ImbodenFräulein Suter [SR]
Hans Ruchti
Mathis [SR]
Johanna BantzerGerda [SR]
Andrea GuyerInes [SR]
Markus MerzLutz [SR]
Claude De DemoBeatrice

Crew

ActivityNameComment
Production accountantBoris Dillen
Deutschland
Deutschland
Assistant production accountantIna Stahnsdorf-Novotny
nur Lohnbuchhaltung Deutschland
nur Lohnbuchhaltung Deutschland
1st ADFlorian Engelhardt
2nd ADRoger Schweizer
ColoristRosali Rothe
Final Grading
Final Grading
Telecine operatorRosali Rothe
Selected Takes
Selected Takes
Director of photographySten Mende
Steadicam operatorReinhard Steiner
1st assistant cameraAnsgar Krajewski
2nd assistant cameraAmi Rodrigues
B-Cam Focus
B-Cam Focus
Assistant costume designerJacqueline Kobler
Historische Kostüme 1964-1988
Historische Kostüme 1964-1988
Costumer / wardrobeJacqueline Kobler
Wardrobe and crowd dresser
Wardrobe and crowd dresser
DirectorLutz Konermann
3rd AD crowd (local system)Natalina Zainal
Script continuityFabienne Helfer
EditorThierry Faber
Key gripSven Meyer
Schweizer Teil
Schweizer Teil
Key gripHarald Scheidt
GripMichael Engel
GafferSven Meyer
Luxemburg
Luxemburg
GafferPeter Demmer
Schweizer Teil
Schweizer Teil
Best boy electricMartin Wysmyk
Lighting technician / electricianMartin Wysmyk
Best Boy Luxemburg
Best Boy Luxemburg
Lighting technician / electricianIssac Tecle
Lighting assistantJulia Daschner
Makeup artist / hair stylistRachel Schlegel
Makeup artist / hair stylistMartina Richter
ProducerRolf Schmid
Assistant to producerUrsula Bay
Production designerHeidi Lüdi
Assistant production designerJulia Dennerlein
Set decoratorNicole Hoesli
Prop masterSara B. Weingart
Standby propsWolfgang Küchler
Standby propsSacha Milutinovic
Production managerSina Schlatter
Assistant production managerBarbara Köchli
Unit manager (local system)Regula Begert
Unit manager (local system)Christian Pannrucker
Unit Luxembuourg
Unit Luxembuourg
Set manager/ floor managerAlexander Binder
Schweiz, 12 DT
Schweiz, 12 DT
Set runnerManuel Haefele
ScreenwriterLutz Konermann
ScreenwriterFelix Benesch
Script translatorCorinne Le Hong
Treatment DEU > ENG
Treatment DEU > ENG
Script translatorPatricia (Patty) Barth
Drehbuch dt-engl./Vermittlung: Dubdolls
Drehbuch dt-engl./Vermittlung: Dubdolls
Production sound mixerLaurent Barbey
Sound re-recording mixerAlexander Weuffen
Foley artistDieter Hebben
Stunt coordinatorMicha Mann
ConsultantClaude Ludovicy
location consultant
location consultant

Facilities

DepartmentCompanyComment
Animals for FilmFilmtierschule Zimek
Hund Mani( Bernadiner Pumpkin)
Hund Mani( Bernadiner Pumpkin)
Lighting and UtilitiesMaier Bros. GmbH
Production ServicesLocation Consulting & Facilities
Maske-Garderobe usw.
Maske-Garderobe usw.
Production ServicesCena Catering Germany
Production ServicesCena Catering International
ScriptDubdolls
Treatment Translation DEU - ENG+FRA
Treatment Translation DEU - ENG+FRA
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
AP: Andreas Eppinger
AP: Andreas Eppinger
Transportation, Travel and AccomodationFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Sound (Postproduction)SoundVision Tonstudio GmbH

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 20/10/2011