EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | Episodes 1-8 | 2006 | RTL [de] | Comedy | Germany

Shooting data

Start of shooting10/05/2006
End of shooting12/07/2006
LocationsKöln
Filming regionsWest Germany

Project data

Episodes from/to1-8
Aspect ratio16:9 (1 : 1,78)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Charlotte BohningHannah [SS]
Roland PeekBoris [L]
Kirstin Hesse
Melanie Krause [L]
Mirja BoesAngie [L]
Katrin WrobelFreundin- Parfümfrau (Reiff für die Inserl) [SR]
Andreas GuentherFreund [SR]
Axel HäfnerVater [SR]
Nick Dong-SikLi [SR]
Antje LewaldProll-Mutter [SR]
Wolfgang LinnenbrüggerBauer [SR]
Jürgen MaiManfred [SR]
Bülent MusduBülent, Cosmetician [SR]
Daniele RizzoKinositznachbar [SR]
Claudia Dilay HaufGastrolle [SR]
Josef Hofmannkellner [SR]
Klaus LehmannHerr Lehmann [SR]
Christof MaaßSecurity-Man [SR]
Angelika MilsterMutter [SR]
Heike TrinkerLeiterin AA [SR]
Marina WelschKundin [SR]
Markus KaatschSven [SR]
Kerstin LinnartzKonzertgast [SR]
Joram VoelkleinBernd [SR]
Piet FuchsStandesbeamter [SRE]
Frank StreffingAndreas [SRE]
Michael MayerLiebhaber [SRE]
Edda PetriBoutiqueverkäuferin [BP]
Prashant JaiswalKioskbesitzer [BP]
Illi OehlmannKundin [BP]
Günter BartonOptiker
Dana CebullaTicketverkäuferin
Claudia MünchKellnerin
Ulrich SchmissatKollege

Crew

ActivityNameComment
Production accountantNancy Froehlke
1. Staffel
1. Staffel
Director of photographyFrank Grunert
Director of photographyMeinolf Schmitz
5x25min
5x25min
Steadicam operatorThomas Korda
Meinolf Schmitz
Meinolf Schmitz
1st assistant cameraTobias Klauke
S 16mm
S 16mm
2nd assistant cameraTord Erhard
2nd Unit
2nd Unit
2nd assistant cameraAnne Christin Grimm
Folge 2-5/Nachdreh Pilot
Folge 2-5/Nachdreh Pilot
2nd assistant cameraAndrea Scharfenberg
Folge 6-9, Regie Jan Becker
Folge 6-9, Regie Jan Becker
Still photographerGuido Engels
Casting directorJosef Surholt
Casting assistantChristiane Dorandt
Extras/bit player castingJudith Hupperich
Costume designerBarbara Fiona Schar
Folge 5-9
Folge 5-9
Costumer / wardrobeAnnette Naumann
Additional costumersWiebke Wardenbach
DirectorSophie Allet-Coche
DirectorJan Becker
Folgen 6-9
Folgen 6-9
1st AD (local system)Stephan Klose
5 Folgen à 25 min, Super 16
5 Folgen à 25 min, Super 16
Script continuitySilke Orth
alle Folgen
alle Folgen
EditorGünter Schultens
1.Stsffel
1.Stsffel
Assistant editorVictor Rosario
Key gripJens Kaschub
Folge 1-8
Folge 1-8
GafferEmil Jevtic
GafferGerd Zimmermann
Best boy electricEmil Jevtic
Lighting technician / electricianStefan Hiegemann
Lighting technician / electricianGeorge Bozkurt
Folgen 2-5 Pilot Nachdreh
Folgen 2-5 Pilot Nachdreh
Lighting technician / electricianTibor Magaslaki
Additional electricianThomas Kyriases
Lighting assistantVerena Schulte
Zusatz
Zusatz
Lighting assistantMichael Stahl [1]
Folge 2-5 Pilot Nachdreh
Folge 2-5 Pilot Nachdreh
Makeup artist / hair stylistNadja Hussein
Pilot
Pilot
Makeup artist / hair stylistSusanne Jiritano
Chefmaskenbildnerin
Chefmaskenbildnerin
Makeup artist / hair stylistClaudia Schaaf
Folge 2-5
Folge 2-5
Makeup artist / hair stylistSonja Fischer Zeyen
Music supervisorKirsten Frehse
DVD-Fassung
DVD-Fassung
Production designerGötz Harmel
Assistant production designerOliver Mugalu
Prop masterJan Feil
4 Wo.Zusatz
4 Wo.Zusatz
Prop masterSonja Mazurek
Assistant to propmaster /- buyerKatharina Fuchs
Set builderVolker Kaiser
Prop handJohn Campana
Property driverKawe Tarighati
Folgen 1-8
Folgen 1-8
Property driverVolker Kaiser
Art department traineeJudith Fischer
Production managerClaudia Hodel
Production managerGeorg Bonhoeffer
Folgen 2-5
Folgen 2-5
Assistant production managerJulia M. Wenzel
Urlaubsvertretung
Urlaubsvertretung
Assistant production managerJanine Nietzel
2. Block
2. Block
Unit manager (local system)Zsuzsanna-Charlie Gurath
Folge 6-9
Folge 6-9
Unit manager (local system)Jannis Stahnsdorf
Folgen 1-5
Folgen 1-5
Location manager (local system)Anja Becker
Folgen 6-9
Folgen 6-9
Location manager (local system)Myriam Blömer
Folge 2-5 Pilot Nachdreh
Folge 2-5 Pilot Nachdreh
Location manager (local system)José António Pires Fernandes
Folge 1-8 (auch Location Scout
Folge 1-8 (auch Location Scout
Set manager/ floor managerTina Bockeloh
2.Block
2.Block
Set manager/ floor managerAndré Deindörfer
Production assistantKai Siggelkow
Production driverJörg Ulbrich
Production driverAlexander Peitz
PA internAnne Kathrin Zillmer
Set runnerSimon Schläger
Production sound mixerCsaba Kulscar
Boom operatorIvo Seewald
2 ter Block
2 ter Block
Boom operatorSuza Fettweiß
F. 2 - 9
F. 2 - 9
Boom operatorHeiko Gossen
Tonmeister Gregor Voigt
Tonmeister Gregor Voigt
Sound re-recording mixerGerald Cronauer
Sound re-recording mixerSteffen Berlipp
Folge 8
Folge 8
Sound designerStefan Kolleck
Sound designerThomas Supke
Dialogue editorThomas Supke
Foley editorThomas Supke
Stunt coordinatorMicha Mann
Caterer (assistance on set)Tobias Rathjen
the sauceman
the sauceman

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingMediabolo TV Casting GmbH
Extras/Bit PlayerDie Filmagenten [de]
Kleindarsteller / Komparsen
Kleindarsteller / Komparsen
Production ServicesService-Team-Droßard
ab 26.06 Toilettenwagen
ab 26.06 Toilettenwagen
Production ServicesSetlounge GmbH
Aufenthaltsmobil
Aufenthaltsmobil
Production ServicesThe Sauceman
the sauceman
the sauceman
DecorationJohnstown GmbH
Construction
Construction
Makeup and HairWilhelm Jäger Filmservice - Masken- und Garderobenfahrzeuge
Maskenmobil
Maskenmobil
PropsCinefake [de]
design & print
design & print
Special EffectsFeuerfest-SFX
Vehicles and aircraftsMannis-Garage
Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung
Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung
Video/Computer PlaybackMonitoranimation