EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Moritz LindberghHarald Klein [L]
Jacques BreuerErik Pütz [L]
Roswitha SchreinerSandra Reichenberger [SR]
Jochen BusseHerr Jürgens [SR]
Dorkas KieferLinda Pütz [SR]
Hugo Egon BalderDr. Hartmann [SR]
Janine KunzeSilke Schuster [SR]
Elke SommerFrau von Korff [SR]
Georg UeckerHerr Brückner [SR]
Jürgen MikolOnkel Georg

Crew

ActivityNameComment
Studio camera operatorJonas Ploeger
Still photographerFrank Dicks
Costume designerJudith von der Burg
DirectorDoris Alberti
Regie Studio
Regie Studio
DirectorRené Heinersdorff
Regie Bühne
Regie Bühne
1st AD (local system)Martin Hoffmann
Studio
Studio
1st AD (local system)Alexander Broscheit
EditorFlorian 'Floh' Peters
Makeup artist / hair stylistSimone Schlimm
Makeup artist / hair stylistMelanie Schneider
TV -Theaterstück
TV -Theaterstück
Makeup artist / hair stylistIris Müther
1. Maske
1. Maske
ProducerChristiane Ruff
Executive producerGodehard Wolpers
Production designerThomas Pfau
Prop masterGisela Framke
Property driverOliver Klemm
Production managerVera Hartung
Unit manager (local system)Nicole Schaffrath
Production driverYvonne Vossen
PA internPetra Dahm
2. Produktionsassistenz
2. Produktionsassistenz
ScreenwriterMichael Cooney
Commissioning editorJosef Ballerstaller

Facilities

DepartmentCompanyComment
Image/EditingMagic Eye Videoproduktions GmbH

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanySAT.1Saturday, 19/11/2005