EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | Pilot | 2000 | RTL [de] | Science Fiction | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Andrea LüdkeDr. Kathrin Stern [L]
Markus KnüfkenNikolas Beyer [L]
Woody MuesDaniel [L]
Torsten HammannJonassen [SR]
Simon LichtOliver Zorn [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantLutz Rolke
Digital compositor / compositing artistDirk Müller [1]
ColoristJochen Hinrichs-Stöldt
2nd unit dopJörg Schalk
1st assistant cameraKim Howland
auch operator
auch operator
1st assistant cameraRaphael Graetz
2nd assistant cameraJochen Braune
Casting directorClemens Erbach
Assistant costume designerLiliane Bieger
Costumer / wardrobeChandra Liebetanz
DirectorJoe Coppoletta
1st AD (local system)Kim Oliver Gregan
Script continuityTina Hönig
EditorOllie Lanvermann
Pilot
Pilot
Key gripAndreas Frey
Arthur Ahrweiler
Arthur Ahrweiler
GripLukasz Wyszkowski
Lighting technician / electricianHartmut Pollitt
Production designerPeter Lewis
schiefner + lewis
schiefner + lewis
Production designerOlaf Schiefner
Szenenbild - serial concept Pilot
Szenenbild - serial concept Pilot
Art department assistantFlorian Fettweis
Prop masterAndré Barthel
Prop masterThomas Rings [1]
Pilot
Pilot
Standby propsChristoph Birth
Stand by set builderAndreas Gutmann
Line producerChristoph Bicker
Production managerTanja Nagel
Assistant production managerSandra Hoenig
Hamburg
Hamburg
Unit manager (local system)Jürgen Janoczek
Hamburg
Hamburg
Unit manager (local system)Monika Praefke
Location manager (local system)Olaf Lehmann
Set manager/ floor managerRoman Brandt
Production assistantNicole Birkholz
Script consultantJochen von Grumbkow
Production sound mixerEric Rueff
Boom operatorThomas Vosseler
Sound re-recording mixerThilo Krüger
Krüger & Krüger Studios
Krüger & Krüger Studios
Stunt coordinatorRonnie Paul
Stuntman/womanRonnie Paul
4 DT
4 DT
Stuntman/womanUwe Manßhardt
Stuntman/womanGerfried Reinitzhuber
Stuntman/womanRené Lay
für Double Action Hamburg
für Double Action Hamburg
Stunt driverUwe Manßhardt
Stunt driverRonnie Paul
8 DT
8 DT
Stunt riggerMarc Sieger

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingOutcast
Extras/Bit PlayerCastingagentur Michael F. Damm
StuntsDouble Action [de]
Vehicles and aircraftsPeer Christian Gabbe, Peer Gyver