EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Help, I Shrunk My Friends

    All titles (3)
    Feature Film | 2019-2021 | Children | Germany

    Trailers/Videos

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Oskar KeymerFelix Vorndran [L]
    Lina HüeskerElla Borsig [L]
    Anja KlingFrau Dr. Schmitt-Gössenwein [L]
    Axel SteinPeter Vorndran [L]
    Andrea SawatzkiHulda Stechbarth [L]
    Otto WaalkesOtto Leonhard [L]
    Lorna zu SolmsMelanie [L]
    Johannes ZeilerHausmeister Michalsky [L]
    Eloi ChristRobert [L]
    Michael OstrowskiLehrer Coldegol [L]
    Anton AlgrangGeschäftsmann [SR]
    Julia HartmannSandra Vorndran [SR]
    Tobias SchäferLukas [SR]
    Cosima HenmanMichi [SR]
    Jonny HoffChris als Geist [SR]
    Georg SulzerMario Henning [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    Production accountantKlaus Flesch
    Production accountantIna Stahnsdorf-Novotny
    Förderabrechnung/DFFF
    Förderabrechnung/DFFF
    Vfx producerRufin Wiesemann
    Cine Chromatix
    Cine Chromatix
    Vfx producerTabea Chadalakian Kurz
    Vfx producerValentin Struklec
    Vfx supervisorThomas Rath
    3d artistPhilipp Dörrer
    Motion control supervisorJulian Hermannsen
    Vfx set supervisorBenjamin Philippovich
    Digital intermediate assistantMaxim Van de Sompele
    Director of photographyMarcus Kanter
    Motion control operatorHeiko Matting
    Milo Long Arm, Studio Shoot Köln
    Milo Long Arm, Studio Shoot Köln
    Steadicam operatorMartin Lippert
    +2nd Unit/B-Kamera
    +2nd Unit/B-Kamera
    1st assistant cameraMaximilian Höllmüller
    2nd assistant cameraLisa Reis
    + 1st assistant camera B - Cam
    + 1st assistant camera B - Cam
    Motion control assistantPascal Rossow
    Video assist/playback operatorHans-Peter Krenn
    Still photographerMartin Valentin Menke
    NRW + Belgien, Bearbeitung Gesamtfotomaterial,
    NRW + Belgien, Bearbeitung Gesamtfotomaterial,
    Still photographerMarco Nagel
    Bavaria
    Bavaria
    Still photographerPetro Domenigg
    Österreich-Dreh
    Österreich-Dreh
    Still photographerBernd Spauke
    Südtirol Meran
    Südtirol Meran
    Camera traineeLukas Kleimt
    Casting director (teenagers)Anna Kugel
    Extras/bit player castingJutta Jahreis
    Costume designerBirgit Hutter
    Assistant costume designerBrigitta Fink
    Assistant costume designerElisabeth Witte
    Costumer / wardrobeSarah Damovsky
    Costumer / wardrobeKatia Rigali
    TailorChristiane Kuhlmann
    Regenschirmbespannungen historisch
    Regenschirmbespannungen historisch
    DirectorGranz Henman
    Director (dubbing)Pierre Peters-Arnolds
    1st AD (local system)Marc Kluge
    Only Studio
    Only Studio
    1st AD (local system)Angelika Gruber
    Crowd 2nd AD (local system)Charlin Simon
    3rd AD crowd (local system)Maya Klemens
    Script supervisorRene Bemmann
    Storyboard artistMarc Ewert
    Actor coach (children)Brigitte Simons
    EditorIngo Recker
    EditorDaria Wörmann
    Vorschnitteditorin DT 1-5
    Vorschnitteditorin DT 1-5
    Assistant editorJulia Schwalbe
    VFX editorMargit Wiltschko
    VFX editorSilvia Pozzi
    VFX editing
    VFX editing
    VFX editorThomas Rath
    Trailer editorChristian Sell
    Official Trailer + Teaser + TV Spot
    Official Trailer + Teaser + TV Spot
    GafferAndreas Theiner
    Best boy electricBenjamin Menne
    Lighting technician / electricianChris Völkner
    Lighting technician / electricianErwin Kofler
    Additional electricianPaul Pallapies
    Key makeup artist/hair stylistThorsten Esser
    Additional make up artistKarin Ruthardt
    Additional make up artistAnna Jüngling
    ProducerCorinna Mehner
    ProducerHans Eddy Schreiber
    ProducerCarolin Dassel
    Creative Producer
    Creative Producer
    Assistant-/ junior-producerFelix Hultsch
    Production designerPierre Pfundt
    Assistant production designerJanine Groth
    Südtirol/Österreich/Belgien/Deutschland
    Südtirol/Österreich/Belgien/Deutschland
    Art directorZita Pichler
    Assistant set decoratorSara Pergher
    Art department assistantSusanne Reiterer
    Austria
    Austria
    Prop masterLucas Kopcsa
    Assistant to propmaster /- buyerMike Bruckmann
    Standby propsAyhan Vanelli
    Location scoutMichael von Hohenberg
    Location scoutPia Esten
    D
    D
    Set builderHarald Lechner
    Österreich
    Österreich
    Property driverMartin Stainer
    Property driverJulian Sittler
    Set Dresser
    Set Dresser
    Property driverVanessa Kemper
    LKW Südtirol
    LKW Südtirol
    Line producerDirk Engelhard
    Production managerJutta Bürsgens
    Germany, Italy/South Tyrol, Austria, Belgium
    Germany, Italy/South Tyrol, Austria, Belgium
    Production coordinatorCatalina Weber
    Production coordinatorJulia Zisser
    Production coordinatorLisa Gillet
    Assistant production managerEmine Yesilkaya
    Assistant production managerNils Lehmbruck
    Unit manager (local system)Julia Klusendick
    Reiseproduktion in Italien, Österreich, Belgien und Deutschland
    Reiseproduktion in Italien, Österreich, Belgien und Deutschland
    Location manager (local system)Lukas Meisterhofer
    Österreich
    Österreich
    Location manager (local system)Ulrich Büchel
    Vorbereitung NRW
    Vorbereitung NRW
    Location manager (local system)Michael von Hohenberg
    Franconia
    Franconia
    Set manager/ floor managerClaudia Trinius
    Assistant set/floor managerGerlinde Treibenreif
    BlockerJürgen Schmidt [2]
    Production driverValentin Beyer
    Production driverSadate Abele
    Set runnerIldikó Mod
    Set runnerPetra Bernhardt
    ScreenwriterGerrit Hermans
    Literary sourceSabine Ludwig
    Hilfe, ich habe meine Freunde geschrumpft
    Hilfe, ich habe meine Freunde geschrumpft
    Audio describerBernd Hettlage
    Script translatorAbraham Rodriguez
    deutsch-englisch
    deutsch-englisch
    Production sound mixerHubertus Müll
    Boom operatorRon Jäger
    Sound re-recording mixerChristian Bischoff
    Special effects supervisorHelmut Neudorfer
    Stuntman/womanCornelia Dworak
    Stuntdouble Andrea Sawatzki
    Stuntdouble Andrea Sawatzki
    Project managerBenedikt Eisenstecken

    Production companies

    CompanyComment
    blue eyes Fiction GmbH & Co. KG
    Karibufilm Produktion GmbH [de]
    Filmvergnuegen [it]
    Koproduktion
    Koproduktion
    MINI FILM Filmproduktions KEG [at]
    Koproduktion
    Koproduktion

    Distribution / Sales companies

    CompanyComment
    DCM Film Distribution GmbH [de]
    Germany 2021 (theatrical)
    Germany 2021 (theatrical)
    The Playmaker Munich (formerly Arri Media International) [de]
    World Sales
    World Sales
    Vivarto [pl]
    Poland
    Poland

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    CastingCasting Petra Ohler
    Komparsen und KD NRW
    Komparsen und KD NRW
    StuntsPRODUCTION CONCEPT GmbH
    Stunt-Support
    Stunt-Support
    Lighting and UtilitiesMaier Bros. GmbH
    Advertising/PresentationsChristian Sell
    Finance/Law/InsurancePauls Büro
    Komparsenabrechnung
    Komparsenabrechnung
    Production ServicesBPS Dienstleistungen und Services GmbH
    Production ServicesCineblock Verkehrssicherung GmbH
    HVZ, Blocking Service, Wachdienste, Leihmaterial
    HVZ, Blocking Service, Wachdienste, Leihmaterial
    Production ServicesJOLA-Rent
    Schauspieleraufenthalte
    Schauspieleraufenthalte
    Production ServicesOnkel Toms Hütte
    Production ServicesÖ wie Knödel / Goldene Rose GmbH
    Production Servicesplan-b-services
    various cleanings
    various cleanings
    Transportation, Travel and AccomodationUpper Level Travel GmbH
    CostumesJOLA-Rent
    Garderobenmobil
    Garderobenmobil
    CostumesPATIN-A SHOP GmbH
    Costume supplies
    Costume supplies
    DecorationBaudekolon GmbH
    Studiobauten
    Studiobauten
    Makeup and HairJOLA-Rent
    Maskenmobil
    Maskenmobil
    PropsGRAFIKWERK
    Layout / Webshop-Artikel / Apps
    Layout / Webshop-Artikel / Apps
    Special EffectsMagic FX
    Special EffectsPRODUCTION CONCEPT GmbH
    SFX
    SFX

    Cinema releases and premieres

    TypeCountryDateComment
    Theatre releasePolandFriday, 25/02/2022
    Theatre releaseGermanyThursday, 02/09/2021