EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Alissa JungMelanie Strelitz-Köhlermann [L]
Katharina MeineckeSabine Strelitz-Köhlermann [L]
Leonard LansinkMax Gerhardt [SR]
Anna BrassJanine Strelitz-Köhlermann [SR]
Dirk HarperZöllner [SR]
Stephan SchwartzDr. Helmut Köhlermann [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyJames Jacobs
Steadicam operatorRoman Zednicek
1st assistant cameraTony Hofmann
A Kamera
A Kamera
Extras/bit player castingTanja Schwichtenberg
Costume designerLucia Faust
Costumer / wardrobeBarbara Neubauer
DirectorSusanne Hake
Script supervisor traineeSylka Böhme
EditorAnke Berthold
Assistant editorCarina Mergens
Key gripAndreas Hülzer
Best boy electricEmil Jevtic
Lighting technician / electricianAlexander Damaschke
Lighting technician / electricianGeorge Bozkurt
Zusatz
Zusatz
Lighting assistantRoland Scheidt
Makeup artist / hair stylistMiriam Kluge
14 DT
14 DT
Makeup artist / hair stylistStefanie Birrenbach
Makeup artist / hair stylistAnja Kästle
Chefmaskenbildnerin
Chefmaskenbildnerin
ProducerJuliane Thevissen
Production designerStefan Schoenberg
Prop masterDagmar Hankeln
Assistant to propmaster /- buyerAnuchai Wolfgang Dodo Lilienthal
Praktikum
Praktikum
Set builderAndi Krause
Property driverRené Baumgartner
Art department traineeEric Fischell
Assistant production managerPetra Schulz [1]
Unit manager (local system)Wolfram Gumbert-Brewitt
PA internJanina Junk-Illigens
Set-AL
Set-AL
PA internTim Ohlendorf
ScreenwriterNicole Houwer

Facilities

DepartmentCompanyComment
Lighting and UtilitiesMaier Bros. GmbH
Production ServicesDinner for Tour - Ruth Küppers
Vollcatering
Vollcatering
Vehicles and aircraftsFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge