EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Die Wilden Hühner
Feature Film | 2005 | Children | Germany

Shooting data

Start of shooting13/07/2005
End of shooting18/09/2005
LocationsKöln, Xanten, Düsseldorf
Filming regionsSouth Germany, West Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Zsá Zsá InciTrude [L]
Lucie HollmannFrieda [L]
Michelle von TreubergSprotte [L]
Jette HeringWilma [L]
Paula RiemannMelanie [L]
Veronica FerresSprottes Mutter Sibylle [SR]
Axel HäfnerSchrottplatzwärter [SR]
Roland JankowskyFriedas Vater [SR]
Jeremy MockridgeFred [SR]
Nina VorbrodtFriedas Mutter [SR]
Frank VoßAlbert Trude`s Vater [SR]
Sina BurmesterTortes Freundin [SR]
Vincent RedetzkiWilli [SR]
Jessica SchwarzFrau Rose [SR]
Lukas EngelTitus [SR]
Katharina EyssenKindergärtnerin [SR]
Marius FischerBo [SR]
Benno FürmannHerr Grünbaum [SR]
Simon GosejohannJunger Mann [SR]
Anya HoffmannMelanies Mutter [SR]
David KötterFreund von Titus [SR]
Justus KöttingOberschüler 1 [SR]
Martin KurzTorte [SR]
Herbert MeurerHerr Feistkorn [SR]
Axel PrahlWillis Vater [SR]
Christine RoseJutta [SR]
Doris SchadeOma Slättberg [SR]
Pino SeverinoPaolo [SR]
Lukas SteimelLuki [SR]
Frank WickermannMelanies Vater [SR]
Philip WiegratzSteve [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantAndreas Schumann
in Köln
in Köln
Director of photographyPeter Döttling
2nd unit dopDaniel Bussmann
Camera operatorDaniel Bussmann
Steadicam operatorDonat Schilling
Steadicam operatorThomas Frischhut
1st assistant cameraMax Knauer
1st assistant cameraMatthias 'Mattes' Boch
2nd assistant cameraChristian Kitscha
2nd Unit
2nd Unit
2nd assistant cameraRoman Schauerte
Video assist/playback operatorChristian Schuierer
Still photographerMarco Nagel
Still photographerRolf von der Heydt
Camera traineeAnne Christin Grimm
Casting directorAn Dorthe Braker
Casting directorIrene Rietz
Besetzung d. Kinderhauptrollen
Besetzung d. Kinderhauptrollen
Extras/bit player castingKatja Zaus
Costume designerGabriela Reumer
Assistant costume designerStephanie Fürst
Costumer / wardrobeEva Maas
Costumer / wardrobeAnja Kemper
Costume interpreterAnna Putilina
prototyp entwicklung,fatsuite
prototyp entwicklung,fatsuite
Additional costumersAnnette Naumann
DirectorVivian Naefe
2nd unit directorJesper Petzke
1st AD (local system)Jochen Gosch
Crowd 2nd AD (local system)Jesper Petzke
Script continuityPatricia Leray
Storyboard artistEric Desideriu
Trainee director's departmentInes Böing
bis 04.09.05
bis 04.09.05
EditorHansjörg Weißbrich
Key gripJürgen Wolf
GripLars Ostermann
Crane operatorSven Häse
GafferChristoph Nickel
Best boy electricVolker 'Vanta' Vahl
Lighting technician / electricianChristian Goerges
Lighting technician / electricianFranco Bertone
Lighting technician / electricianJürgen Tomadini
Lighting technician / electricianPatrick Toufexis
Lighting assistantMichael Stahl [1]
Zusatz
Zusatz
Lighting traineeDirk Henkel
Makeup artist / hair stylistCharlotte Chang
Makeup artist / hair stylistSimone Schlimm
Zusatz
Zusatz
Makeup artist / hair stylistBettina Heyl
Makeup artist / hair stylistSilvia Barthelmeß
chefmaskenbildnerin
chefmaskenbildnerin
ProducerUschi Reich
Co-producerPeter Zenk
Assistant production designerSilvia Müller
Set decoratorAnette Ingerl
Prop masterHayo Wolfram
Standby propsUlrike Gojowczyk
Location scoutAngie Simaifar
Set builderKlaus Rudat
Rigging, special constructionsJoachim Grundmann
/ Abhängung Baumhaus
/ Abhängung Baumhaus
Scenic painterAndrea Wehrheim
Property driverAcki Allizar
Property driverRutger Jonker
ab mitte der film zusatzlich
ab mitte der film zusatzlich
Art department traineeMelina Pink
Line producerOliver Nommsen
Production managerMark Popp
Assistant production managerSimone Wilms
Unit manager (local system)Zsuzsanna-Charlie Gurath
Unit manager (local system)Dirk Engelhard
letzten 33 Drehtage
letzten 33 Drehtage
Assistant to production managerMarc Prüll
Assistant to production managerMuriel Amstalden
Location manager (local system)Maike Kreis
Set manager/ floor managerTina Bockeloh
Set manager/ floor managerChiara Karampataki
2nd Unit
2nd Unit
Production assistantFelix Julius Meyle
Set Runner
Set Runner
Production assistantChiara Karampataki
ab 29.07
ab 29.07
Assistant set/floor managerMuriel Amstalden
Production driverAlexander Peitz
als Springer
als Springer
Production driverJohannes Hensen
5 Tage Zusatzfahrer
5 Tage Zusatzfahrer
Production driverJörg Vincent Malotki
Production driverDaniel Stockhorst
3 Wochen zusatz
3 Wochen zusatz
PA internNicholas Mockridge
ScreenwriterUschi Reich
ScreenwriterGüzin Kar
Literary sourceCornelia Funke
Production sound mixerWolfgang Wirtz
Boom operatorFrank Lehner
Sound designerClaudia Enzmann
Sound designerSven Mevissen
40° Film
40° Film
Sound designerAndre Bendocchi-Alves
Music re-recording mixerPeter Fuchs [1]
+ Tonmeister Orchesteraufnahme
+ Tonmeister Orchesteraufnahme
Stunt coordinatorSandra Kier
Buff Connection
Buff Connection
Commissioning editorSusanne van Lessen
Commissioning editorGabriele Heuser
Caterer (assistance on set)David Friedewald
Catering Servicekraft
Catering Servicekraft
Child supervisorMelanie Stahl
Medienpädagogische Fachkraft
Medienpädagogische Fachkraft
Child supervisorClaudia Hipp
Child supervisorBirgit Theis
ChoreographerRegina Weber

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Constantin Film [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesFGV Schmidle GmbH
Cameras and UtilitiesXinetix steadicam rental GmbH
Operator Donat Schilling
Operator Donat Schilling
CastingAgentur Eick & Weber
Rolle, KDs, Komparsen
Rolle, KDs, Komparsen
Finance/Law/InsuranceSachverständigengemeinschaft Scherer
Schadenabwicklung
Schadenabwicklung
Production ServicesFilmobil
Aufenthaltsmobil
Aufenthaltsmobil
Production ServicesHermann Koenen Party- und Catering-Service
Catering
Catering
Production ServicesOlaf Michels
Containerdienst
Containerdienst
Production ServicesService-Team-Droßard
Toilettenwagen/ diverses
Toilettenwagen/ diverses
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
DecorationJoachim Grundmann
Abhängung Baumhaus
Abhängung Baumhaus
DecorationBaudekolon GmbH
kl. Baumhaus, umbau
kl. Baumhaus, umbau
Decorationfake - filmconstruction GmbH
Decorationprops in time - Andreas Schürmeyer
Zeitungsausdruck
Zeitungsausdruck
Propsa la Dings Fundus Köln
Special EffectsAFS Feuerwehrdienste
Regenset,CFX
Regenset,CFX
Vehicles and aircraftsFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Video/Computer PlaybackMonitoranimation

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 09/02/2006