EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Bleib bei mir | © © Daruma Films
© © Daruma Films

Stay

    All titles (2)
    Short Film | 2015-2016 | Love | Germany

    Shooting data

    Number of shooting days7
    LocationsBerlin

    Project data

    Length of movie29 Min.
    Aspect ratioCinemascope (1 : 2,39)
    Acquisition formatProRes
    Distribution formatProRes
    Sound formatStereo

    Brief synopsis

    An old lady mourns over the death of her neighbour and secret lover. At her grave she comes across the lover’s spitting image. It’s the absent grand daughter whose resemblance awakens former desires.

    The timid painter Ruth mourns the death of her life-long neighbour and secret lover Marianne. At her grave she stumbles upon Marianne's youthful likeness. It's Marianne's granddaughter Vera, who is on the search for a grandmother she had never met. Vera visits Ruth, wanting to find out more about her grandmother, and offers to pose for a portrait for the sensitive painter like her grandmother used to pose for her. Little does she know that her likeness to Marianne slowly evokes a hidden past in Ruth – life stories molded by romantic ideals and a blunt reality.

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Anne RoemethRuth [L]
    Heide SimonRuth [L]
    Marett Katalin KlahnMarianne/Vera [L]
    Gabi HerzSabine [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    ColoristThomas Bauer [1]
    Director of photographyKatja Izmestyeva
    Additional photographyThomas Bauer [1]
    1st assistant cameraThomas Bauer [1]
    DirectorPierre-Yves Dalka
    DirectorMilka Mircic Martinovic
    1st AD (local system)Leona Labusch
    EditorAndrei Lascu
    GafferThomas Bauer [1]
    Makeup artist / hair stylistSaskia Wegner
    ProducerTheresa Sigmund
    / PL
    / PL
    Co-producerMathias Fiedler
    (Crowdfunding)
    (Crowdfunding)
    ScreenwriterPierre-Yves Dalka
    ScreenwriterMilka Mircic Martinovic
    Production sound mixerThomas Bauer [1]
    Sound re-recording mixerBenedikt Mühle
    Sound designerBenedikt Mühle
    Sound editorBenedikt Mühle

    Production companies

    CompanyComment
    Daruma Media, Pierre-Yves Dalka [de]