EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD
TV Movie (multi-part) | 2015-2016 | ARD [de], Degeto [de] | Period | Germany

Shooting data

Start of shooting07/09/2015
End of shooting19/11/2015
Filming regionsSouth Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Christian Friedel
Adolf "Adi" Dassler [L]
Hanno Koffler
Rudolf Dassler [L]
Hannah HerzsprungFriedl Dassler [L]
Alina LevshinKäthe Dassler [L]
Johanna GastdorfPaulina Dassler [SR]
Rafael GareisenArmin Dassler [SR]
Oliver KonietznyHorst Dassler [SR]
Joachim KrólChristoph Dassler [SR]
Christoph Maria HerbstWaitzer [SR]
Roman RicarFrank Wieland [SR]
Lenka ZahradnickaMarie Dassler [SR]
Kai Ivo BaulitzPfarrer Keller [SR]
Aurel MantheiSepp Herberger [SR]
Dirk Borchardt
Moosbacher [SR]
Stephan SchadHans von Tschammer [SR]
Jörn HentschelSportjournalist Hans Henningsen [SR]
John Keogh
Colonel Taylor [SR]
Peter TrabnerVereinsleiter Herzogen Aurach [SR]
Matthias BollwerkJürgen Herne [SR]
Thomas ZielinskiMengeJörg Westphal
AngestellterJulian Mau

Crew

ActivityNameComment
Production accountantMichael Neiser
Deutschland
Deutschland
AccountantDaniela Seelos
Post production supervisorFabian Ascher
Digital intermediate assistantOliver Vieweg
Director of photographyPhilip Peschlow
Camera operatorPhilipp Stennert
Camera operatorCyrill Boss
DIT digital imaging technicianJan Hrabal
DIT
DIT
Casting directorDaniela Tolkien
Costume designerGabriele Binder
bio pic 1922-1976 win: fernsehakademie
bio pic 1922-1976 win: fernsehakademie
Assistant costume designerMaximiliane Hermes
Assistant costume designerNannette Schwarz
Uniformen und Sport
Uniformen und Sport
Key costumerNatascha Gotowtschikow
hist. 1922-74
hist. 1922-74
Costumer / wardrobeNatascha Gotowtschikow
key costumer, hist.1922-74,
key costumer, hist.1922-74,
DirectorCyrill Boss
DirectorPhilipp Stennert
1st AD (local system)Jan Sebastian Ballhaus
1st AD
1st AD
Crowd 2nd AD (local system)Martin Bárta
Script continuityDirka Pfab
EditorLucas Seeberger
Assistant editorMagdalena Winhart
Assistant editorFranziska Köppel
Abwicklung
Abwicklung
GafferStepan Novotny
Key makeup artist/hair stylistBirger Laube
Fx makeup artistPamela Goldammer
Fx makeup artistAlisza Pfeifer
Zusatzmaskenbildnerin
Zusatzmaskenbildnerin
Fx makeup artistAnna Kießer
additional
additional
ComposerKarim Sebastian Elias
Komplette Filmmusik und Songs
Komplette Filmmusik und Songs
Assistant to composerJens Heuler
ProducerQuirin Berg
ProducerMax Wiedemann
Delegate producerSusanne Hildebrand
Service producerFilip Hering
Assistant to producerNicole Kerler
Production designerAlbrecht Konrad
Set decoratorErnestine Hipper
1927 - 1974
1927 - 1974
Assistant set decoratorCaroline Damianová
Standby propsKarin Weber
Set builderTill Menzel
Graphic artistStefanie Butscheidt
Graphic artistNina Strathmann
20er -70er Jahre
20er -70er Jahre
Line producerSofie Scherz-Fleischer
Tschechische Republik und Bayern
Tschechische Republik und Bayern
Line production coordinatorNina John
Line production coordinatorEva Augustin
Assistant to line producerChristina Kieslinger
Production managerPavel Typolt
Production supervisorManfred Brey
Production coordinatorSebastian Gosch
Unit manager (local system)Markus Jungreithmayer
ScreenwriterChristoph Silber
Re-writerPhilipp Stennert
Re-writerCyrill Boss
Sound designerTina Laschke
Commissioning editorClaudia Luzius
Commissioning editorSascha Schwingel
Line producer (broadcaster)Frank Horak
ARD DEGETO
ARD DEGETO
EPK / behind the scenes producerHeidi Maldoner

Production companies

CompanyComment
W&B Television GmbH
Wilma Film [cz]
Service Production
Service Production

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production ServicesFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
CostumesCOMME des COSTUMES
KB: Gabriele Binder
KB: Gabriele Binder
CostumesFakner Film Service
Beratung,Kostüm,Ausstattung
Beratung,Kostüm,Ausstattung
CostumesFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Gabriele Binder
KB: Gabriele Binder
CostumesKostümverleih Johann Vogl [de]
KB: Gabriele Binder
KB: Gabriele Binder
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Gabriele Binder
KB: Gabriele Binder
Makeup and HairTwilight Creations
On Set Make-up Application
On Set Make-up Application
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche Berlin
alle Bereiche Berlin
PropsPropscom – Requisiten Fundus
Special EffectsFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Vehicles and aircraftsfilm-autos.com GbR
Requisitenfahrzeuge
Requisitenfahrzeuge
Vehicles and aircraftsFritz Rössler
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Gabriele Binder2017Deutsche Akademie für Fernsehen (DAFF)
Kostümbild
KostümbildWinner
Cyrill Boss2017Der Deutsche Wirtschaftsfilmpreis
Sonderpreis Deutsche Wirtschaftsgeschichte
Sonderpreis Deutsche WirtschaftsgeschichteWinner
Philipp Stennert2017Der Deutsche Wirtschaftsfilmpreis
Sonderpreis Deutsche Wirtschaftsgeschichte
Sonderpreis Deutsche WirtschaftsgeschichteWinner
Hanno Koffler
2017Deutsche Akademie für Fernsehen (DAFF)
Schauspieler - Hauptrolle
Schauspieler - HauptrolleNominated
Cyrill Boss2016Filmfest München
Neues Deutsches Fernsehen
Neues Deutsches FernsehenNominated
Susanne Hildebrand2016Filmfest München
Bernd Burgemeister Fernsehpreis
Bernd Burgemeister FernsehpreisWinner
Philipp Stennert2016Filmfest München
Neues Deutsches Fernsehen
Neues Deutsches FernsehenNominated
Max Wiedemann2016Filmfest München
Bernd Burgemeister Fernsehpreis
Bernd Burgemeister FernsehpreisWinner
Quirin Berg2016Filmfest München
Bernd Burgemeister Fernsehpreis
Bernd Burgemeister FernsehpreisWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Friday, 14/04/2017