EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2014 | BR [de] | Daily Soap | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Senta AuthVeronika Brunner [SS]
Hermann GieferMartin Kirchleitner [SS]
Horst KummethRoland Bamberger [SS]
Katrin LuxFanny [SS]
Tommy SchwimmerFlorian Brunner [SS]
Herbert UlrichDr. Sebastian Wildner [SS]
Mirco WallrafJesus [SS]
Werner RomLorenz Schattenhofer [SS]
Hans StadlbauerPfarrer Vinzenz Kurz [SS]
Bernhard UlrichHubert Kirchleitner [SS]
Brigitte WalbrunRoswitha Brunner [SS]
Lucas BauerPatrick Westenrieder [SS]
Harry BlankMichael Preissinger [SS]
Carina DenglerKatharina Benninger [SS]
Doreen DietelBeatrix Preissinger [SS]
Silke PoppUschi Guggenmoser [SS]
Sabrina WhiteChrista [SS]
Holger Matthias WilhelmGregor Brunner [SS]
Shayan HartmannFelix Brunner [SS]
Ursula ErberTheresa Brunner [SS]
Heidrun GärtnerAnnalena Brunner [SS]
Erich Hallhuber sen.Alois Preissinger [SS]
Henner QuestKarl Kurz [SS]
Christine ReimerMonika Vogl [SS]
Michael SchreinerXaver [SS]
Stephan BensonFrank Scherzer [LE]
Christiane BrammerFrau Samberger [LE]
Ina Cross
Inge [LE]
Michael GlantschnigTimo [LE]
Gabriel Munoz Munoz
Standesbeamter Torres [LE]
Peter FoyseGustl Niewand [LE]
Wolfgang SeidenbergWilli [LE]
Volker HeroldBrombacher [LE]
Jerry KwartengNdoda Tsabedze [LE]
Heinrich StadlerStadler [SSR]
Isabella HübnerJana Keller [SSR]
Maximilian LaprellLeopold Vogl [SSR]
Gerd LohmeyerMichael Gerstl [SSR]
Riccardo AngeliniToni [SR]
Jannis HainArzt [SR]
Rainer Lott
Vertreter (Nackert im Kiosk) [SR]
Marina LötschertKrankenschwester [SR]
Ursula-Maria Rehm
Ruth [SR]
Bernhard SchmidHerr Kitzbichler [SR]
Judith TothFrau May [SR]
Christian A. KochHr. Brauch [SR]
Martin MantelJournalist Stever [SR]
Cornelia SaborowskiSarah Hoelzl [SR]
Fritz ScheuermannFrank "Fränkie" Brettschneider [SR]
Christian BuseDr. Lang [SR]
Carina DiesingJosy [SR]
Patrick JahnsTom Stadlbauer [SR]
Josephine KroetzKlara [SR]
Ute LuboschHilde Baslitz [SR]
Sascha MaazAnton-schwaebischer Tourist [SR]
Chris MancinKellner (F: Moni in Berlin) [SR]
Joachim BirzeleAssistenzarzt [SRE]
Rouven BlessingPartycrasher [SRE]
Lance GirardJeremy Kirchleitner [SRE]
Thomas KitscheUlli [SRE]
Andy KonradElektrofach Verkäufer [SRE]
Gottfried MichlGeschäftspartner Schulze [SRE]
Manfred WeberFranz Leitner [SRE]
Christa KernIrmi Lechner [SRE]
Klaus MeileKegler Schopper [SRE]
Lion SokarBen [SRE]
Burchard DabinnusDr.Pawlik [SRE]
Christiane DollmannTouristin2 [BP]
Monika Maria Herzing
Frau Schneider [BP]
Caro HetényiErzieherin [BP]
Holger MenzelRegisseur [BP]
Josephine RoySteffi [BP]
Margot ZakrovskyDie Krankenschwester [BP]
Sascha HillPfleger Kai [BP]
Ron HolzschuhTrainer Gerd [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantMarianne Windisch
Studio camera operatorPeyman Saba
Studio camera operatorMichael Herzog
1st assistant cameraThomas Reis
Still photographerJoachim Bischoff
Costume designerRenate Schönian
Assistant costume designerStefanie Lohne
Costumer / wardrobeSilvana Jost
Costumer / wardrobeTheresa Falkner
Costumer / wardrobeGisela Kölsch
Costumer / wardrobeAnna Schurgacz-Hauffe
Costumer / wardrobeGordana Rosic
Costumer / wardrobeNadine Lucé
bis 15. August 2014
bis 15. August 2014
Costumer/wardrobe assistantAnna Schurgacz-Hauffe
Costume design traineeLaura Konrad-Heibei
ab September 2014
ab September 2014
DirectorDidi Gassner
DirectorJochen Müller
DirectorIsabel Lembke
DirectorMicaela Zschieschow
DirectorTanja Roitzheim
DirectorThomas Pauli
DirectorHannes Spring
15 Folgen, seit 2013 ca 25 Folgen
15 Folgen, seit 2013 ca 25 Folgen
1st AD (local system)Andreas Ruhmland
1st AD (local system)Marlene Evamaria Meyer
1st AD (local system)Benjamin Vornehm
Block 289
Block 289
1st AD (local system)Viktor Klein
Dreh Mallorca
Dreh Mallorca
1st AD (local system)Karin Thorne
1st AD (local system)Emanuel Knaak
30 Folgen
30 Folgen
Crowd 2nd AD (local system)Anna-Lena Ponath
Juli bis Oktober, Praktikum
Juli bis Oktober, Praktikum
Crowd 2nd AD (local system)Daniela Winkler
Crowd 2nd AD (local system)Marie-Therese Handwerker
Script continuityLaura Beikert
Script continuityMarielle Gottmann
Script continuityJulia Wittmann
Script continuityKatharina 'Kati' Anner
Script continuitySophie-Valentina Märkl
Trainee director's departmentBettina Götz
EditorThomas Rothneiger
25 Folgen
25 Folgen
Key gripFlorian Bschorr
GafferLeander Hiltmann
bzw Beleuchtungsmeister nur Aussendreh
bzw Beleuchtungsmeister nur Aussendreh
Lighting designerLeander Hiltmann
bzw Oberbeleuchter nur Aussen
bzw Oberbeleuchter nur Aussen
Makeup artist / hair stylistMona Herbold
Makeup artist / hair stylistLeonie Reim
Makeup artist / hair stylistJohanna Roth
Makeup artist / hair stylistNadine Albitz
Makeup artist / hair stylistLinda Knapp
ProducerMarkus Schmidt-Märkl
Production designerManuel Krimmer
2. Szenenbildner
2. Szenenbildner
Set decoratorFlorian Nitzinger
Dreh Mallorca
Dreh Mallorca
Prop masterIna Kasmierz
Prop masterChristian about Schmidt
Standby propsJudith Röder
Block 296
Block 296
Standby propsStephanie von Walderdorff
Standby propsYvonne Mai
Standby propsSebastian Kraft
Standby propsStephanie Griebl
Standby propsFlorian Nitzinger
seit 2007
seit 2007
Assistent stand by propmanStefan Hiereth
Assistant stand by propsDaniela Eissler
Nov - Dez
Nov - Dez
Graphic artistJenny Whitmore
Line producerMelanie Bührdel
(Bayerischer Rundfunk)
(Bayerischer Rundfunk)
Assistant to line producerHeidi Wiedemann
Bayerischer Rundfunk
Bayerischer Rundfunk
Assistant to line producerHeidi Wiedemann
Production managerEbrahim Sarfaras
Line Producer
Line Producer
Assistant production managerTheresa Otte
Unit manager (local system)Alex Hausser
Set manager/ floor managerTobias Geißendörfer
Set manager/ floor managerPeter Thulke
Studio und Aussendreh
Studio und Aussendreh
Production secretarySabrina Reinisch
Bayerischer Rundfunk
Bayerischer Rundfunk
Assistant location managerPeter Thulke
Assistant unit managerJens-Thorsten Decker
Production assistantAnja Krebs
Production assistantJens-Thorsten Decker
Assistant set/floor managerJohannes von Vlahovits
Assistant set/floor managerBarbara Menth
Set runnerMarie von Hardenberg
ScreenwriterBarbara Siller
ScreenwriterTobias Siebert
ScreenwriterAnja Saskia Beyer
ScreenwriterSibylle Spittler
Dialogbuchautorin & Futures
Dialogbuchautorin & Futures
Script editorPhilipp Scherzer
Script editorKatharina Greendale
Script Editor
Script Editor
StorylinerOlaf Köhler
StorylinerTeresa Hochmuth
Dialogue writerAndreas Deininger
Dialogue writerKatharina Greendale
Script Editor
Script Editor
Dialogue writerSibylle Spittler
Dialogue writerUlrike Münch
Production sound mixerUrs Wihler
Production sound mixerJan Piepenstock
8. Staffel
8. Staffel
Production sound mixerKristofer Harris
3 Tage Vertretung
3 Tage Vertretung
Production sound mixerGeorg Krautheim
bis Juli 2014
bis Juli 2014
Boom operatorPeter Rappel
Studiodrehs alle Folgen
Studiodrehs alle Folgen
Boom operatorTim Horne
Boom operatorDavid Barnes
Boom operatorMark Hoffmann
Boom operatorTom Doepgen
Aussendreh
Aussendreh
Boom operatorMichael Moser
Vertretung Juli
Vertretung Juli

Facilities

DepartmentCompanyComment
ActingCasting Glocker
Animals for FilmFilmtiertraining Eve Schwender
Hund Strolchi u.v.m.
Hund Strolchi u.v.m.
Extras/Bit PlayerCasting Glocker
StuntsPRODUCTION CONCEPT GmbH
PropsHerz Medical GmbH
Med Ausstattung / FB
Med Ausstattung / FB