EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© Sat.1
© Sat.1

Nachbarn süß-sauer

  • Die Chinesen kommen (aka. Chinesische Woche) (Working title)
TV Movie | 2013-2014 | SAT.1 | Comedy | Germany

Main data

DirectorGranz Henman
Written byMartin Rauhaus
ProductionUFA Fiction

Shooting data

Start of shooting22/10/2013
End of shooting19/11/2013
LocationsBerlin
Filming regionsEast Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Bettina Zimmermann
Lisa Brücker [L]
Christoph M. OhrtMichael Brücker [L]
Yu FangHua Wang [L]
Leon Seidel
Brian [L]
Linda ChangWang Li [L]
Cosima HenmanJennifer [SR]
Dang TrangChang [SR]
Kim ReinboldtMeimei [SR]
Nils BrunkhorstKollege [SR]
Heike Hanold-LynchDr. Ortseifen [SR]
Norbert Hülmn.a. [SR]
Kailas Mahadevan
Polizist [SR]
Thomas SchmuckertKunde [SR]
Axel SteinPolizist [SR]
Stephan GrossmannKai Röderer [SR]
Katja WagnerBritta [SR]
Julia BähreGisela [SR]
Florentine LahmeMarion [SR]
Tom GerhardtBoris Spasski [SR]
Anton MartinBenny [SR]
Matthias Matz
Ordnungsamtbeamter [BP]
Eva-Maria KurzFrau Schulze [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantHanne Krenz
Digital compositor / compositing artistAlexander Marschner
Cine Chromatix
Cine Chromatix
ColoristTobias Wiedmer
Cine Chromatix
Cine Chromatix
Director of photographyJörg Widmer
2nd unit dopKai Rostásy
Zusatz, Dop J.Widmer
Zusatz, Dop J.Widmer
1st assistant cameraFlorian Trautwein
Alexa
Alexa
1st assistant cameraMaximilian Günther
B-Kamera, ALEXA
B-Kamera, ALEXA
2nd assistant cameraAnna-Lena Haas
Still photographerChristiane Pausch
Camera traineeMoritz Herberg
Casting directorUwe Bünker
Costume designerNicole Stoll
PL: Frank Lübke
PL: Frank Lübke
Assistant costume designerGwendolyn Koch
Kostümbild: Nicole Stoll
Kostümbild: Nicole Stoll
Costumer / wardrobeMartha Hunger
DirectorGranz Henman
1st AD (local system)Kerstin Engelmann
Script supervisorConstanze Westhoven
EditorClare Dowling
Assistant editorKatalin Kovasznai
Key gripChristian Scheibe
Key Grip
Key Grip
GripSebastian Mayer [2]
Makeup artist / hair stylistSandra Leutert
Chefmaskenbildnerin
Chefmaskenbildnerin
Makeup artist / hair stylistAnja Drewermann
Zusatz
Zusatz
Makeup artist / hair stylistAnna Sophie Evenkamp
Chefmaskenbildnerin
Chefmaskenbildnerin
ComposerHelmut Zerlett
ProducerAriane Krampe
Assistant to producerNevina Emilova
Production designerOlaf Schiefner
Szenenbild
Szenenbild
Assistant production designerAnne Kunzke
Construction coordinatorRemo Stecher
Prop masterKlaus Spielhagen
Standby propsJan Braun
Location scoutJan Lewis
Berlin & Brandenburg
Berlin & Brandenburg
Line producerHolger Krenz
Production managerFrank Lübke
Assistant production managerAnja Gläser
Unit manager (local system)Esther Fischer
Location manager (local system)Oliver Gimbel
Set manager/ floor managerMichael Kunzler
Assistant set/floor managerViola Winghart
Production driverRalf Pitzius
AL.: Esther Fischer
AL.: Esther Fischer
Production driverAndré Jaetschmann
ScreenwriterMartin Rauhaus
Production sound mixerUwe Griem
Boom operatorTimon Krüger
Sound re-recording mixerClemens Grulich
Sound designerChristoph Oertel
Foley artistPeter Deininger
Stuntman/womanHannes Pastor
Stuntdouble Bettina Zimmermann
Stuntdouble Bettina Zimmermann
Commissioning editorBirgit Brandes

Production companies

CompanyComment
UFA Fiction

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingUwe Bünker Casting GbR [de]
Extras/Bit Playeragentur wanted
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Production ServicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Production ServicesB.O.E.S.-Service
Security
Security
Production ServicesBerliner Kartonexpress
Verpackungsmaterial
Verpackungsmaterial
Production ServicesFaun Catering
Production ServicesNeels Mobil GmbH
Wohnmobile
Wohnmobile
CostumesCOMME des COSTUMES
KB: Nicole Stoll
KB: Nicole Stoll
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Nicole Stoll
KB: Nicole Stoll
CostumesWas ihr wollt
als COMME des COSTUMES
als COMME des COSTUMES
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Nicole Stoll
KB: Nicole Stoll
DecorationVorfilm
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche
alle Bereiche
EquipmentKortwich Film - Ton - Technik
Funkstrecken
Funkstrecken
Film Processing/TransfersCine Chromatix KG
Conforming, Color Grading
Conforming, Color Grading
Image/EditingCine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Sound (Postproduction)Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
TitlesCine Chromatix KG
Titeldesign
Titeldesign
Video TechnologyCine Chromatix KG
Digilab, Sendebanderstellung
Digilab, Sendebanderstellung

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanySAT.1Tuesday, 20/05/2014