EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | Episodes 5-8 | 2013 | RTL [de] | Germany

Shooting data

Start of shooting15/04/2013
End of shooting19/06/2013
LocationsBerlin/Brandenburg
Filming regionsEast Germany

Project data

Episodes from/to5-8

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Inez Bjørg DavidDr. Fritzi Frühling [SS]
Bert TischendorfFalk [SS]
Steve WindolfKai [SS]
Matthias BollwerkTill [SS]
Nikola KastnerEllen [SS]
Carmen-Maja Antonin.a. [SS]
Andreas GuentherUwe/Ute [LE]
Lucia GailováBambi [LE]
Paul Maximilian SchüllerMarco [LE]
Linda ChangNene [SSR]
Bettina LamprechtJulika [SSR]
Charlotte AlbrechtConnie [SSR]
Susan HoeckeSilke Brenner [SSR]
Ulrike BliefertFrau Winter [SR]
Marlon KittelFinn [SR]
René ErlerLenny [SR]
Sierk Radzeifrank [SR]
Mareike Jaeger
Bella Frühling [SRE]
Anne von Keller
Tanja [SRE]
Theresa Sophie AlbertTrine [SRE]
Martin Aselmannjunger Assistenzarzt [SRE]
Marie BauerSchwester [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantRalf Neuhaus
Vfx supervisorJohannes Mewes
Cine Chromatix
Cine Chromatix
ColoristDelfina Mayer
Dailies, Cine Chromatix
Dailies, Cine Chromatix
Steadicam operatorMatthias Biber
Steadicam operatorBenjamin Treplin
dailies
dailies
1st assistant cameraDirk Schlobohm
1st assistant cameraAnna Schenk
B-Cam /Steadicam, Daily
B-Cam /Steadicam, Daily
1st assistant cameraThomas Handtke
B - CAM
B - CAM
2nd assistant cameraJan-Frederik Wockenfuß
2nd assistant cameraTobias Jäger
Zusatz
Zusatz
Video assist/playback operatorUlrike von Au
Video assist/playback operatorEscobar Goyes Darwin Paúl
Still photographerConny Klein
Extras/bit player castingSarah Wangler
Costume designerNici Zinell
Assistant costume designerMartina Carl
Folgen 5-8
Folgen 5-8
Costumer / wardrobeLuzy Steinberg
Costumer / wardrobeTamara Schüller
DirectorFranziska Meyer Price
1st AD (local system)Jens Höhne
Script continuityJasmin Wagner
Trainee director's departmentDung Ngoc Pham
EditorAnn-Sophie Schweizer
Folge 6+8
Folge 6+8
EditorMelania Singer
Folge 5+7
Folge 5+7
Assistant editorJulia Dupuis
Key gripJens Brendel
GripDaniel Schneider
Crane operatorSebastian Krückl
{foxy,tr3}[alexa]Zuätze im April
{foxy,tr3}[alexa]Zuätze im April
Best boy electricCarsten Klockow
Additional electricianThomas "Thommy" Hofmann
Makeup artist / hair stylistJuliane Brummund
Fx makeup artistJenny Marolf
ProstheticsJuliane Ressel
ProducerSteffi Ackermann
Delegate producerSebastian Werninger
Web TV producerKristian Costa-Zahn
Social Media Kampagne
Social Media Kampagne
Production designerMyriande Heller
Assistant production designerMichaela Flaig
Prop masterTom Langner
Folgen 5 - 8
Folgen 5 - 8
Standby propsGudrun Schaufert
Set dresserKristina Lonergan
Property driverSven Böneker
Line production coordinatorLars Burkardt
Production managerFinn Freund
Production coordinatorSabine Koch
Unit manager (local system)Henning Falk
Location manager (local system)Matteo Canalis Wandel
4 Folgen Berlin & Brandenburg
4 Folgen Berlin & Brandenburg
Set manager/ floor managerArne Regul
4 Folgen
4 Folgen
Assistant set/floor managerFlorian Kemnitz
Production driverTillmann Haring
Production driverSiegmar 'Siggi' Freiberg
Head writerMiriam Rechel
ScreenwriterMiriam Rechel
Sound re-recording mixerClemens Grulich
Sound designerRobert Klemm
Foley artistPeter Deininger
Special effects supervisorDavid Bronke
Special effects supervisorMichael Bouterweck
Pyrotechnik Bouterweck GmbH
Pyrotechnik Bouterweck GmbH
Special effects technicianDave Christokat
Special effects technicianMarlon Koppelkamm
Stunt coordinatorArmin Sauer
Stunt coordinatorAhmed Chaer
Fight choreographerAhmed Chaer
Stuntman/womanOliver Fritsche
HeadRigger
HeadRigger

Production companies

CompanyComment
TeamWorx Television & Film GmbH [de]
UFA Fiction
als Teamworx
als Teamworx

Facilities

DepartmentCompanyComment
Animals for FilmFilmtiere im Filmtierland Sickte
Pinguin Waldis
Pinguin Waldis
Extras/Bit Playeragentur wanted
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Production ConsultingDr. med. Susanne von der Heydt
med. Setberatung
med. Setberatung
Production ServicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Production ServicesFaun Catering
Production ServicesMSB Mietservice Berlin e.K.
Miettoiletten
Miettoiletten
Production ServicesNeels Mobil GmbH
Wohnwagen/Wohnmobile
Wohnwagen/Wohnmobile
Transportation, Travel and AccomodationCarry Grand Limousinen+Shuttleservice
CG Fahrservice
CG Fahrservice
CostumesCOMME des COSTUMES
KB: Nici Zinell
KB: Nici Zinell
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Nici Zinell
KB: Nici Zinell
CostumesWas ihr wollt
als COMME des COSTUMES
als COMME des COSTUMES
DecorationFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Special EffectsChris Creatures Filmeffects [de]
SFX Make-up, Dummys
SFX Make-up, Dummys
Special EffectsPyrotechnik Bouterweck GmbH
Feuer,Waffen,Wetter
Feuer,Waffen,Wetter
Vehicles and aircraftsmovie vehicles Sven Fielitz
Film Processing/TransfersCine Chromatix KG
Conforming, Color Grading
Conforming, Color Grading
Image (VFX)Cine Chromatix KG
VFX
VFX
Image/EditingCine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Sound (Postproduction)Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Video TechnologyCine Chromatix KG
Digilab, Sendebanderstellung
Digilab, Sendebanderstellung

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Franziska Meyer Price2014Der Deutsche Comedypreis
Beste Comedyserie
Beste ComedyserieNominated
Steffi Ackermann2014Der Deutsche Comedypreis
Beste Comedyserie
Beste ComedyserieNominated
Miriam Rechel2014Deutscher Comedypreis
Beste Comedy-Serie
Beste Comedy-SerieNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyRTL [de]Thursday, 22/08/2013