EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Dyslexie

  • Analphabetismus (Working title)
TV Movie | 2012-2014 | ARD-alpha [de] | Drama | Germany

Shooting data

Start of shooting20/12/2012
End of shooting24/06/2013
LocationsBerlin
Filming regionsEast Germany

Project data

Length of movie90'
Aspect ratio16:9 (1 : 1,78)
Acquisition formatUncompressed 4 : 4 : 4

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Christoph BachPhilipp [L]
Karoline TeskaEileen [L]
Leyla-Meryem ParmakliLilly [L]
Heike Hanold-Lynch
Elvira Donner [L]
Alessija LauseHeike [L]
Nicolas DinkelRené [SR]
Kathleen Gallego ZapataLucia [SR]
Ali HamadeBebe [SR]
Friderikke-Maria HörbePolizistin [SR]
Vincent KrügerMirko [SR]
Sanne SchnappArbeitsvermittlerin [SR]
Manon Straché
Daniela [SR]
Heiner HardtAlfred [SR]
Johannes Richard VoelkelRamon [SR]
Hans KlimaVerlagsdirektor [SR]
Astrid KohrsDoreen [SR]
Sandra NedeleffRebekka [SR]
Karolina ThorwarthSilke [SR]
Hans Peter HallwachsGernot [SR]
Ulrike Hanke-HänschRenate [SR]
Klara HöfelsRamona [SR]
Oliver KniffkiBen [SR]
Frank JacobsenWeinhändler [BP]
Eva MendeFr. Sonnenhof [BP]
Peter ObermannTaxifahrer [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantIna Stahnsdorf-Novotny
Digital compositor / compositing artistAlexander Marschner
Cine Chromatix
Cine Chromatix
ColoristTobias Wiedmer
Cine Chromatix
Cine Chromatix
Director of photographyAndreas Höfer
Director of photographyLars Lenski
Camera operatorLars Lenski
1st assistant cameraBastian Bohner
Sony F-55, B-Kamera
Sony F-55, B-Kamera
1st assistant cameraOliver Blind
B Kamera
B Kamera
1st assistant cameraJörg Güntner
Clapper/loaderJurij Tschabanow
2x F55
2x F55
Video assist/playback operatorEva Gehnke
Vertretung
Vertretung
Video assist/playback operatorPaul Günther
Casting directorUwe Bünker
Costume designerHeike Schenck-Wuttke
Assistant costume designerNannette Schwarz
Costumer / wardrobeAnke Kerstan
KB: Heike Schenk-Wuttke
KB: Heike Schenk-Wuttke
DirectorMarc-Andreas Bochert
1st AD (local system)Isabel Paul
Crowd 2nd AD (local system)Nina Mayrhofer
Script supervisorDominique Arce
EditorAntonia Fenn
Assistant editorAntje Ulrich
Assistant editorDaniela Grosch
Key gripJohannes Disselhoff
GafferRoger Altmann
Lighting technician / electricianMarkus Koch
zusatz
zusatz
Lighting technician / electricianDirk Hilbert
Lighting technician / electricianSteffen Ritter
Additional electricianSebastian Beutler
Makeup artist / hair stylistDoris Junker
Makeup artist / hair stylistFranziska Knoll
Additional make up artistMarika Knappe
ProducerJohanna Teichmann
Production designerJuliane Friedrich
Production designerNancy Vogel
Assistant production designerJudith Rosskoth
Prop masterMartin Schultz
Standby propsTorsten Kuhne
Location scoutIris Czak
Location scoutEmilio Winschetti
Wohnung Jörg
Wohnung Jörg
Prop handMaximilian Gens
Property driverJohn Kalus
Line producerAlecsander Faroga
Production managerMarcus Boehnke
Production coordinatorWiebke Fromholz
Assistant production managerGesa Fräßdorf
Unit manager (local system)Jutta Schiek
Transportation captainGerhard Hagemeier
Set manager/ floor managerRoman Savary
ab 2.Drehtag Berlin 2013
ab 2.Drehtag Berlin 2013
Assistant set/floor managerChristin Jahrmärker
Assistant set/floor managerPhilipp Eichhorn
Production driverFlorian Schossel
PA internMarcel Kröncke
ScreenwriterHans-Ullrich Krause
ScreenwriterMarc-Andreas Bochert
Production sound mixerKarl Laabs
Boom operatorManuel Neie
Ausbildung Tonprakti zum Boomop.
Ausbildung Tonprakti zum Boomop.
Sound traineeJacopo Vannini
Sound re-recording mixerChristian Riegel
Sound designerMarkus Glunz
Child supervisorJeanette Schlecht

Production companies

CompanyComment
Tellux Film GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesLudwig Kameraverleih GmbH
GripLudwig Kameraverleih GmbH
CastingUwe Bünker Casting GbR [de]
Extras/Bit PlayerAgentur Bieseke
Lighting and UtilitiesLudwig Kameraverleih GmbH
Finance/Law/InsuranceTeamwork-Filmservice GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ServicesAndré's Filmcatering
Teamcatering in Berlin
Teamcatering in Berlin
Production ServicesSM-Filmdienst Filmfahrzeuge
Srinter m. Aggregat
Srinter m. Aggregat
Transportation, Travel and AccomodationMEDIAS Reiseservice
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB:H. Schenck-Wuttke
KB:H. Schenck-Wuttke
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
h. Schenk-Wuttke
h. Schenk-Wuttke
Locations and StudiosLocation Networx [de]
PropsHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
PropsI-Sight-Media
interaktive Animationen für PC
interaktive Animationen für PC
Image (Animation)Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Image (VFX)Cine Chromatix KG
VFX
VFX
Sound (Postproduction)Shoot’n'Post - Tonbüro GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Marc-Andreas Bochert2014Festival des deutschen Films
Wettbewerb
WettbewerbNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD-alpha [de]Friday, 12/09/2014