EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Wer hat Angst vorm weißen Mann?

Who's Afraid Of The White Man?

  • Schwarz auf weiß (Working title)
All titles (3)
TV Movie | 2013 | BR [de] | Comedy | Germany

Main data

Shooting data

Start of shooting29/01/2013
End of shooting27/02/2013
LocationsMünchen
Filming regionsSouth Germany

Project data

Aspect ratio16:9 (1 : 1,78)
Acquisition formatUncompressed 4 : 4 : 4
Distribution formatHD Stream 4:2:2

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Andreas GiebelFranz Maisacher [L]
Brigitte HobmeierZita Maisacher [L]
Tony Harrisson MpoudjaAlpha Al-Akba [L]
Simon SchwarzAnton Maisacher [L]
Marlene MorreisMireille Rissmeyer [SR]
Markus KrojerClaudio Rissmeyer [SR]
Tilo PrücknerDr. Helmut Kirschner [SR]
Christian Lerch
Ludwig Hackl [SR]
Monika JohnFrau Hartmeister [SR]
Ulrike ArnoldBetreuerin [SR]
Jürgen FischerPolizist 1 [SR]
Ulla GeigerFrau Simmerling [SR]
Marcus Widmann
Banker Kowatsch [SR]
Butz Ulrich BuseNR [SR]
Vera LippischTante 2 [SR]
Georg LabergerBankmitarbeiter [BP]
Elna Lindgenssächselnde Deutschlehrerin

Crew

ActivityNameComment
Production accountantIna Stahnsdorf-Novotny
AccountantIlse Edl
Hauptbuchhaltung
Hauptbuchhaltung
Director of photographyPeter von Haller
Camera operatorMoritz Thomas
Steadicam operatorArmin Golisano
Steadicam
Steadicam
1st assistant cameraMoritz Thomas
1st assistant cameraRamón Seeliger
B Cam
B Cam
2nd assistant cameraRamón Seeliger
DIT digital imaging technicianDaniel Eberhard
add. Fokus
add. Fokus
Data wrangler / digital loaderRamón Seeliger
Video assist/playback operatorGuilherme Grilo Britto Fernandes
Video assist/playback operatorGuilherme Fernandes
Still photographerHendrik Heiden
Costume designerKatharina Ost
Assistant costume designerNadine Marcouillié
Costumer / wardrobeStefanie Katharina Müller
DirectorWolfgang Murnberger
1st AD (local system)Hanuš Polak jr.
Script continuityPatricia Leray
EditorAnke Berthold
Key gripRuthard Schulz-Ullrich
Camera car driverMarkus Reichelt
Lowloader - Trailer
Lowloader - Trailer
GafferMichael Beitz
Lighting technician / electricianMartin Niklas
Lighting technician / electricianTobias Speidel
Best Boy
Best Boy
Makeup artist / hair stylistNannie Gebhardt-Seele
Makeup artist / hair stylistStephanie von Haller
Additional make up artistDorothea Goldfuß
ProducerUli Aselmann
Delegate producerAnja Föringer
Production designerPatrick Steve Müller
Assistant production designerJulia Panholzer
Prop masterTatjana Büchner
Standby propsMonika Grosswald
Set builderMichael Däumler
Baufirma
Baufirma
Graphic artistPeter Knoblich
Property driverChristoph Gerzabek
Transporte für Ausstattung
Transporte für Ausstattung
Art department traineeNiklas Lüst
Line producerAndreas Ch. Tönnessen
Assistant to line producerHeidi Wiedemann
Bayerischer Rundfunk
Bayerischer Rundfunk
Production managerDirk Engelhard
Assistant production managerClaudia Laux
2nd assistant production managerBen Zerhau
Unit manager (local system)Anja Gießing
Set manager/ floor managerOliver Cohn
Assistant unit managerMarlen Prediger
Assistant set/floor managerLisa Koppe
2.Assistenz der Set-AL
2.Assistenz der Set-AL
Assistant set/floor managerAnn-Katrin Schreyer
1. Assistenz
1. Assistenz
Production driverChristoph Siegert
ScreenwriterDominique Lorenz
Production sound mixerRainer Plabst
Boom operatorArkadius Rilka
Sound re-recording mixerMichael Stecher
Sound designerFlorian Neunhoeffer
Foley editorBastian Zeiselmair
Foley artistAndreas Schneider
Special effects supervisorDirk Lange
Stunt coordinatorMac Steinmeier
Stuntkoordination
Stuntkoordination
Fight choreographerErhard Brem
StuntMac GmbH
StuntMac GmbH

Production companies

CompanyComment
Die Film GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesCine-Mobil GmbH
Kamera; Licht; Bühne
Kamera; Licht; Bühne
Animals for FilmFilmtiere Christoph Kappel
Extras/Bit PlayerCasting Glocker
StuntsStuntMac GmbH (Mac Steinmeier)
Stuntkoordination
Stuntkoordination
Finance/Law/InsuranceTeamwork-Filmservice GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ServicesBlackberg Consulting & Training
Production ServicesDas Major Catering
Catering
Catering
Production ServicesDHS Filmservice GmbH
div. Filmobile
div. Filmobile
Production Servicesfilmobil
Zusatzmobile
Zusatzmobile
Production ServicesFilmservice Wallner
Production ServicesMirus Filmservice
Production Servicesseculearn - security and service training & security consulting
Production ServicesSet-Cleaner
Dekorationsreinigung
Dekorationsreinigung
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
DecorationDäumler Filmbau GmbH
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
PropsSonnewald
Requisiten
Requisiten
Vehicles and aircraftsFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten
Polizeifahrzeuge, Uniformen, Requisiten
Vehicles and aircraftsFritz Rössler
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Vehicles and aircraftsHerz Medical GmbH
Rettungswagen Notarzteinsatzfahrzeug
Rettungswagen Notarzteinsatzfahrzeug
Ton (Production)Sound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael Stecher
Komplette Ton-Postproduktion
Komplette Ton-Postproduktion

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Uli Aselmann2014Jupiter Award
Bester TV-Spielfilm national
Bester TV-Spielfilm nationalNominated
Wolfgang Murnberger2014Jupiter Award
Bester TV-Spielfilm national
Bester TV-Spielfilm nationalNominated
Wolfgang Murnberger2014CIVIS Medienpreis
Deutscher Civis Fersehpreis - Fiktional
Deutscher Civis Fersehpreis - FiktionalNominated
Brigitte Hobmeier2014Bayerischer Fernsehpreis / blauer Panther
Beste Schauspielerin Fernsehfilm
Beste Schauspielerin FernsehfilmNominated
Brigitte Hobmeier2014Deutsche Akademie für Fernsehen
Schauspielerin - Hauptrolle
Schauspielerin - HauptrolleNominated
Brigitte Hobmeier2014Jupiter Award
Beste TV-Darstellerin national
Beste TV-Darstellerin nationalNominated
Andreas Giebel2014Bayerischer Fernsehpreis / blauer Panther
Bester Schauspieler Fernsehfilm
Bester Schauspieler FernsehfilmNominated
Wolfgang Murnberger2013Filmfest München
Neues Deutsches Fernsehen
Neues Deutsches FernsehenNominated
Dominique Lorenz2013Filmfest München
Neues Deutsches Fernsehen
Neues Deutsches FernsehenNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Wednesday, 09/10/2013