EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | Episodes 1-12 | 1993-1994 | ZDF [de] | Whodunit | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Max TidofStan [SS]
Barbara RudnikMarion [SS]
Jacques Breuer... [L]
Richy MüllerNobby [L]
Guido FöhrweißerKalle [LE]
Alexander RadszunN.M. [LE]
Olivia SilhavyN.M. [LE]
Yüksel YolcuFootbalplayer [LE]
Hartmut BeckerGeorg Bruckner [LE]
Michael TrischanKommissar Kalle [SSR]
Ursula KarusseitMama [SSR]
Ursula BerlinghofSchwester Susanna [SR]
Jan AndresCarsten Hölzer [SR]
Bernd-Uwe Reppenhagenn.b. [SR]
Mark BellinghausRitschie Hiller [SR]
Jörg BiesterCostello [SR]
Eva-Maria KurzBeate Heim [SR]
Gennadi VengerovBubi [SR]
Gerhard BösHelmut [SRE]
Hildegard KnefHildegard Knef [BP]
Mila MladekAnna [BP]
Anette HellwigEpisodenrolle
Paul KuhnPaul Kuhn

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyThomas Merker
6 Folgen
6 Folgen
Still photographerHans-Joachim Pfeiffer
Costumer / wardrobeMartina Teepe
12 Folgen
12 Folgen
Costumer / wardrobeKarmen Kaplick
DirectorRichard Engel
DirectorPeter Fratzscher
DirectorUrs Egger
DirectorRolf Bönnen
1st AD (local system)Arndt Wiegering
1st.AD Urs Egger
1st.AD Urs Egger
1st AD (local system)Barbara Schubert
Script continuityAndreas Theurer
EditorKathrin Weiler
GafferBernard Therre
Lighting technician / electricianDirk Scherbarth
Kam. Thomas Merker
Kam. Thomas Merker
Makeup artist / hair stylistSabine Schumann
Production designerDetlef Provvedi
Production designerMartin Schreiber
Standby propsOliver Kuhlmann
Unit manager (local system)Bernd Hunold
ZDF Krimiserie
ZDF Krimiserie
Production secretaryKatrin Hofmann
PL: Angelika Reinke
PL: Angelika Reinke
Assistant set/floor managerTom Sperling
Assistant set/floor managerFrank Stoye
Production driverFrank Stoye
Production sound mixerFritz Pfeiffer
ChoreographerGuido Föhrweißer

Production companies

CompanyComment
Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG [de]
UFA Fiction
als Phoenix Film
als Phoenix Film