EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2004 | WDR [de] | Family | Germany

Shooting data

Start of shooting01/01/2004
End of shooting30/12/2004
LocationsKöln
Filming regionsWest Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Rolf BergJosef Krings [SS]
Gabrielle OdinisElena Kolnikova [SS]
Dierk PrawdzikGunther Leibach [SS]
Haydar ZorluMehmet Ünsel [SS]
Samy OrfgenLisa Habbig (später Pavelczik) [SS]
Tanja SchmitzBritta Oberländer [L]
Constance CraemerBea Krings [L]
Kerstin GähteEvelyn Krings [L]
Alexander Patrick MokosFrank Krings [L]
Andreas StenschkeBen Merker [L]
Alexander von der Groeben
Max [LE]
Dominik MeurerPatrick Sommer [LE]
Markus HoffmannArmin Kummer [SSR]
Ivan RobertIngo Passlack [SSR]
Uta-Maria SchützeDr. Stetter [SSR]
Jan Niklas BergJonas Rinkel [SSR]
Frank VoßSascha Neumann [SR]
Madlen KaniuthBabette Dickmann [SR]
Julia BeerholdKarin Radke [SR]
Holger DoellmannGastrolle [SR]
Thomas PohnHerr Menz [SR]
Lutz ReichertThomas van Haaren [SR]
Christine RichterKatrin [SR]
Nikolai Willgenervter Gast [SR]
Burkhard WolfDr. Op [SR]
Christina SchumacherNadine [SR]
Dietrich AdamGuido Voss [SR]
Maria AmmannKrankenschwester Erika [SR]
Jo BetzingFlaschenkarl [SR]
Timo DoleysDaniel Stiller [SR]
Dirk HarperHenk van der Hoft [SR]
Kerstin HörnerFrau Kraus [SR]
Marina MehlingerJasmin [SR]
Johannes SchwabM. Bartels [SR]
Dirk WitthuhnHolländischer LKW Fahrer [SRE]
Thomas FrankeJohann Fürmenich [SRE]
Nikolai WillPizzabote [BP]
Robin EbnethInsurance agent [BP]
Karl Jürgen SihlerDr. Berg

Crew

ActivityNameComment
1st assistant cameraJens Köppelmann
Costume designerJoachim Kuhlmann
Bis März 2004
Bis März 2004
Costume designerElisabeth 'Elly' Schelte
ab April 2004
ab April 2004
Costumer / wardrobeSarah Harting
DirectorHerwig Fischer
DirectorHans-Klaus Petsch
DirectorThomas Klees
1st AD (local system)Ute Kindt
1st AD (local system)Ulf Janssen
WDR, Klaus Wirbitzky
WDR, Klaus Wirbitzky
1st AD (local system)Birgit Niebling
Regie: Herwig Fischer
Regie: Herwig Fischer
Crowd 2nd AD (local system)Marion Knipp
Script continuityMarisa Nouvertné
Script continuityMaike Delbos
Regie:D.Anderson,S.Jonas etc
Regie:D.Anderson,S.Jonas etc
Script continuityAxel Schill
Folge 334-339
Folge 334-339
Extras coordinatorMarion Knipp
Assistant editorJulia Böhm [1]
ProducerElke Ried
ProducerImogen Nabel
Assistant production designerMary van der Schors
Prop masterGerd Kuck
Prop masterHenning Niebuhr
Assistant to propmaster /- buyerAcki Allizar
Standby propsAnna Lena Wiemer
Standby propsGuido Holz
Standby propsCara Maeno
Assistant stand by propsAnna Lena Wiemer
Production managerJürgen Schlossmacher
Production managerSebastian van Almsick
Assistant production managerLaurenz Schmitz-Justen
Unit manager (local system)Isabel Büttner-Debatin
30 Folgen
30 Folgen
Production assistantChristian Andreas Krause
Ass. Set-AL / Krankheitsver.
Ass. Set-AL / Krankheitsver.
Production driverMaurice Daubenberger
Production driverDaniel Hübner
August bis Blockende
August bis Blockende
Production driverErik Merten
Personal driverRolf Schmidt
WDR Ton-Bus 5 D.T WTL
WDR Ton-Bus 5 D.T WTL
ScreenwriterBernd Klepin
ScreenwriterAnnette Neeb
Script consultantKirsten Loose
Script consultantArnd Mayer
Production sound mixerAndreas Turnwald
Folge 346-351
Folge 346-351
Boom operatorFrank Klement
ab Oktober
ab Oktober
Boom operatorJascha Schulze
Boom operatorSascha Witt [1]
Boom operatorOliver Kotthoff
Boom operatorRaphael Kempermann
Boom operatorBjörn Marsen
2 wochen Februar 2004
2 wochen Februar 2004
Stuntman/womanJürgen Klein

Production companies

CompanyComment
Zieglerfilm Köln GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production ServicesCineblock Verkehrssicherung GmbH
Absperrmaßnahmen
Absperrmaßnahmen

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanySunday, 30/12/2007
Theatre releaseSwitzerlandSunday, 30/12/2007
Theatre releaseAustriaSunday, 30/12/2007