EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
pressemappentitel | © ARD
© ARD

Meine Schwester und ich

  • Zwei Schwestern (Working title)
TV Movie | 2004 | ARD [de], Degeto [de] | Germany

Main data

DirectorIlse Hofmann
Written byMarlies Ewald
ProductionNFP

Shooting data

Start of shooting04/05/2004
End of shooting04/06/2004
Locationsu.a. Freiburg
Filming regionsSouth Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Nadeshda BrennickeIna [L]
Thomas SarbacherMarco Hoffer [L]
Katharina SchubertClarissa Springer [L]
Heinz-Josef BraunDirigent Theo Schönwald [SR]
Arthur BraussWalter Springer [SR]
Steffen GrothGeorges [SR]
Marlen DieckhoffRosaria Grolig [SR]
Anouschka FongioneSchwester Annegret [SR]
Peter SattmannJockl Müller [SR]

Crew

ActivityNameComment
ColoristRoland Murrer
Dailies, Master + Final
Dailies, Master + Final
Director of photographyAndy Löv
1st assistant cameraTobias Kaffenberger
auch 2.Kamera geschwenkt
auch 2.Kamera geschwenkt
2nd assistant cameraMartin Leitsch
Focus B-Kamera K:Andy Löv
Focus B-Kamera K:Andy Löv
Extras/bit player castingMaria Wiesler
Costume designerRiccarda Merten-Eicher
Costumer / wardrobeDirk Engel
DirectorIlse Hofmann
Script continuityChristiane Schwartz
EditorUeli Christen
Assistant editorSabrina Meyer
Key gripMatthias Schäfer
Lighting technician / electricianAndré Mayerhofer
Lighting traineeBernhard Haug
Licht Assistent
Licht Assistent
Key makeup artist/hair stylistMandy Steiger
Makeup artist / hair stylistMandy Steiger
ProducerGül Oswatitsch
Production designerAndreas C. Schmid
Assistant production designerSilvie Naunheim
Prop masterMichaela Nolte
Standby propsSusanne Meding
Set builderBernd Aschke
Scenic painterAlessio Nalesini
Scenic painterMelanie Siegel
Assistant to line producerLouise Rhode
+ PostProd.Superv.
+ PostProd.Superv.
Production managerRolf Wappenschmitt
Set manager/ floor managerMichael Dorn
Production assistantChantal Bauer
Production driverBernd Kurzweg
ScreenwriterMarlies Ewald
Production sound mixerUwe Griem
Boom operatorTimon Krüger
Special effects supervisorStephan Vogt
Commissioning editorUlrich Herrmann
SWR
SWR
Commissioning editorKatja Kirchen

Production companies

CompanyComment
NFP

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesXinetix steadicam rental GmbH
OP: Andy Löv
OP: Andy Löv
Special EffectsSAV pyrotechnik