EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | Episodes 7-9 | 2004 | ARD [de] | Comedy | Germany

Shooting data

Start of shooting17/05/2004
End of shooting15/07/2004
Number of shooting days40
LocationsMünchen
Filming regionsSouth Germany

Project data

Length of episode60
Broadcast dateWeekly
Episodes from/to7-9
Acquisition formatSuper 16

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Dorothee HartingerIrmi Bartl [L]
Andreas GiebelXaver Bartl [L]
Florian KarlheimFelix Kandler [L]
Katharina BrennerMaria Welsinger [L]
Luise KinseherThekla Eichseher [L]
Jutta Schmuttermaierfrieda grübner [LE]
Kathi LeitnerJustizbeamtin [SSR]
Sepp SchauerWachmann Fritz [SSR]
Markus BaumeisterHarry Magerer [SSR]
Eisi GulpSebastian Weil [SR]
Gilbert von SohlernJohannes Rüder [SR]
Eva WittenzellnerJohanna [SR]
Wilhelm ManskePriester Mayr [SR]
Bärbel StreckerSekretärin [SR]
Mike PreissPolizeiobermeister [SR]
Marion MathoiFrau Schlossheimer [SRE]
Arthur GaliandinRusse [SRE]
Ernst HannawaldSchorsch [SRE]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyHarry Bruntz
1st assistant cameraDaniel Delbeck
zeitweise
zeitweise
1st assistant cameraChristian Meckel
Costume designerBarbara Matthée
Grimme Preis
Grimme Preis
Costume interpreterAnica Kratz
Folge 7-9
Folge 7-9
DirectorFranz Xaver Bogner
2nd unit directorRoland Leyer
1st AD (local system)Frank D. Müller
3 Folgen
3 Folgen
Script continuityAngelika Gruber
EditorMonika Lutz
GripFlorian Bschorr
GafferGerald von der Linden
3 Folgen ( Grimme Preis 2005 )
3 Folgen ( Grimme Preis 2005 )
Additional electricianKai Giegerich
Production designerIngrid Lazarus
Prop masterAndreas Wenzel
MUC
MUC
Standby propsWolfgang Scheu
Property driverNele Schürmann
Production managerChristian Hayer
Production coordinatorDorothea Schmid
Unit manager (local system)Kees Richters
Polizeiserie
Polizeiserie
Set manager/ floor managerFrank 'Fuxi' Fuchs
3 Folgen
3 Folgen
Production assistantAstrid Brummer
Production assistantInes Fritsch
Produktionsfahrer
Produktionsfahrer
Production driverAstrid Brummer
+ Assistent der Aufnahmeleitung
+ Assistent der Aufnahmeleitung
Production driverManuel Kreuzpaintner
10 Tage
10 Tage
ScreenwriterPeter Bradatsch
ScreenwriterFranz Xaver Bogner
Production sound mixerRolf Ruffer
Boom operatorJohannes Brunnhuber
Folge 6 - 13
Folge 6 - 13
Special effects supervisorDirk Lange
Action directorRoland Leyer
Stunt coordinatorHolger Kriechel
Assistant stunt coordinatorSilke Winter
Stuntman/womanHolger Kriechel
Stuntman/womanSilke Winter
Stuntdouble + Koordinationsassistenz
Stuntdouble + Koordinationsassistenz

Production companies

CompanyComment
BR Bayerischer Rundfunk [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
StuntsStunts Universal - Holger Kriechel
Production ServicesKipper Filmservice GmbH
Vehicles and aircraftsFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, Uniformverleih
Polizeifahrzeuge, Uniformverleih
Vehicles and aircraftsHerz Medical GmbH
Rettungsfahrzeuge
Rettungsfahrzeuge
Vehicles and aircraftspolizeiteam.de
Unipkw, Uniformen
Unipkw, Uniformen

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Franz Xaver Bogner2005Adolf Grimme Preis
Serien & Mehrteiler
Serien & MehrteilerWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyBR [de]Sunday, 24/10/2004

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 30/12/2004
Theatre releaseSwitzerlandThursday, 30/12/2004
Theatre releaseAustriaThursday, 30/12/2004