EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | Episodes 65-86 | 2004 | ZDF [de] | Whodunit | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Marco GirnthJan Maybach [SS]
Tom MikullaWolf Künast [SS]
Melanie MarschkeIna Zimmermann [SS]
Andreas Schmidt-SchallerHajo Trautzschke [SS]
Klaus Dieter MundThorsten Haller (Abgetaucht) [L]
Malina EbertDorota Gombrowitz (Menschl. Faktor) [L]
Gabriel MerzMiguel Alvarez [L]
Anne ArzenbacherMeike Schwarz [L]
Norbert GhafouriHolger Ponik [LE]
Karin Giegerich... [LE]
Nina GnädigNicole [LE]
Christian KoernerCarsten Ambusch [LE]
Kathrin KühnelSuska Aghova [LE]
Astrid PosnerMarie Strebitz [LE]
Nicola RansomRenate Traupitz [LE]
Julia Richter
Jenny Kunst [LE]
Ellenie Salvo GonzálezClaudia Hansen [LE]
Klaus SchindlerJürgen Wiesehöfer [LE]
Charlotte BohningKatharina Haller [LE]
Mickey HardtPaul Meissen [LE]
Melanie BlocksdorfSophie Trust [LE]
Dirk HeinrichsEpisodenrolle [LE]
Gunnar TeuberNono [LE]
Hartmut BeckerShaw [LE]
Renate GeißlerHelga Weidenfels [LE]
Manuel StruffolinoMirko Sova (Abgetaucht) [LE]
Maximilian KlasBenni Maybach [SSR]
Caroline ScholzeLeni Trautzschke [SSR]
Peter BenedictRobert Conzen [SR]
Ludwig BlochbergerBernd Michels [SR]
Charlotte CromeRenate Bingemann [SR]
Lupo GrujcicPjotr [SR]
Jana Hora-GoosmannDoreen Forster [SR]
Nina JuragaAlena [SR]
Simon WernerSEK Einsatzleiter Mantschewski [SR]
Jörg ZickRegierungsmitarbeiter [SR]
Juliane EyermannLehrerin [SR]
Wladimir MatuchinRadek [SR]
Vanessa RadmanMartina Scholz [SR]
Carolin ChylaLisa [SR]
Lara BeckmannNadine [SR]
Mathias EngelMatze [SR]
Christina HuckleJournalistin [SR]
Claudia OhseReporterin [SR]
Susanne SchlenzigBenita König [SR]
Michael SilbereisenKai Westermann [SR]
Grit StephanInga Schütz [SR]
Valentina SaucaMara (F: Die Tote aus Riga) [SRE]
Thomas SchumannPolizist [SRE]
Jens Wassermann
Dolmetscher [SRE]
Janine KreßSandra Lindner [SRE]
Beatrice RichterDesiree Mönke

Crew

ActivityNameComment
Production accountantAndrea Loeffler
ColoristInga Schwiemann
Director of photographyConstantin Kesting
Director of photographyTobias Schmidt
als DoP
als DoP
Director of photographyMatthias Papenmeier
4 Folgen
4 Folgen
Director of photographyChristoph Dammast
1st assistant cameraTobias Velten
Folge 73 + 74
Folge 73 + 74
1st assistant cameraKorkut Akir
2nd assistant cameraDaniel Goldmann
Still photographerUwe Frauendorf
Casting directorMaria Rölcke
Casting directorCornelia Mareth
Casting assistantMiriam Locker
Costume designerSaskia Richter
Folgen 81,82,83
Folgen 81,82,83
Costumer / wardrobeVirginia Breuer
Folge 65 - 68
Folge 65 - 68
Costumer / wardrobeMartin Stauch
Folge 75 bis 78
Folge 75 bis 78
Costumer / wardrobeJulia Raschke
Volontariat
Volontariat
Costume interpreterSteffen Sureck
Garderobier
Garderobier
DirectorMichel Bielawa
DirectorPatrick Winczewski
DirectorOren Schmuckler
DirectorSebastian Vigg
DirectorSebastian Vigg
DirectorChristine Kabisch
DirectorChristoph Eichhorn
1st AD (local system)Ed Ehrenberg
Script continuityFlorian Schott
- 6 Folgen
- 6 Folgen
EditorDaniel Förtsch
Folgen 73+74, 81-84
Folgen 73+74, 81-84
EditorMichael Reysz
90er + 4 Folgen
90er + 4 Folgen
EditorKlara Mottlova
ZDF/ 4 Folgen 75-78
ZDF/ 4 Folgen 75-78
Assistant editorSusann Wetterich
Key gripKay Friedrich Strüber
GafferUwe Bothe
Folge 65-85
Folge 65-85
Lighting technician / electricianMichael Frister
Makeup artist / hair stylistKatrin Berg
Makeup artist / hair stylistStefanie Schmidt
ProducerNorbert Sauer
ProducerJörg Winger
Assistant-/ junior-producerThorsten Ritsch
Producer traineeHenriette Lippold
Production designerAdrian Ochse
4 Folgen
4 Folgen
Production designerMatthias Mücke
Prop masterSven Kuhnlein
Prop masterKonstantin Ness
Standby propsStefan Schneider [3]
Set builderInes Wüllner
Line producerEike Hendrich
Production managerHarald Reinhold
Production managerAndreas Stickel
Assistant production managerSilke Kabisch
Set manager/ floor managerAlexander Müller
Set & Motiv AL
Set & Motiv AL
ScreenwriterNicos Ligouris
ScreenwriterMarkus Stromiedel
ScreenwriterRoland Heep
ScreenwriterMichael B. Müller
ScreenwriterHen Hermanns
ScreenwriterClaus Wilbrandt
ScreenwriterAxel Hildebrand
ScreenwriterFrank Koopmann
ScreenwriterDinah Marte Golch
div. Bücher / Staffeln
div. Bücher / Staffeln
ScreenwriterSebastian Andrae
ScreenwriterRainer Butt
ScreenwriterEva Zahn und Volker A. Zahn
ScreenwriterMatthias Weidemann
ScreenwriterHeike Rübbert
Drehbuch
Drehbuch
Stuntman/womanTanja Pelster
Stuntman/womanJürgen Klein
Commissioning editorMatthias Pfeifer

Production companies

CompanyComment
UFA Fiction
als Ufa Fernsehproduktion
als Ufa Fernsehproduktion
Ufa GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingCMR Casting / Casting Mareth & Rölcke GbR
Decorationprops in time - Andreas Schürmeyer
Requisitengestaltung
Requisitengestaltung
DecorationSCC Leipzig
Baubühne, Spielfahrzeuge
Baubühne, Spielfahrzeuge

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Wednesday, 31/01/2001