EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Die verlorene Zeit

    All titles (2)
    Feature Film | 2009-2010 | Drama | Germany

    Shooting data

    Start of shooting26/11/2009
    End of shooting16/07/2010
    Number of shooting days30
    LocationsWendland (Winterteil)
    Filming regionsNorth Germany

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Alice DwyerHannah (young) [L]
    Adrian TopolCzeslaw [L]
    Dagmar ManzelHannah [L]
    Joachim Paul AssböckSchuster [SR]
    Lena DörrieLuise [SR]
    Birte SchnöinkFreundin [SR]
    Adam VenhausHenryk [SR]
    Jana LissovskaiaMrs. Gorska [SR]
    Florian LukasHans von Eidem [SR]
    Dulcie SmartTV Interviewer [SR]Susanne Schwab
    Pawel BurczykMirek [SR]
    Mateusz DamięckiTomasz (young) [SR]
    Joanna KuligMagda [SR]
    Susanne LotharStefania [SR]
    Lech MackiewiczTomasz [SR]Uwe Büschken
    Jeff BurrellJohn MacKenzie [BP]
    Petra Hartung
    Aufseherin [BP]
    Sebastian HülkWache am Tor [BP]

    Crew

    ActivityNameComment
    ColoristClaudia Gittel
    Lead Colorist
    Lead Colorist
    Telecine operatorGoran Mikic
    Director of photographySebastian Edschmid
    Camera operatorMarc Lubosch
    B - Kamera; 5 Tage
    B - Kamera; 5 Tage
    Steadicam operatorRobert Patzelt
    1st assistant cameraWon-Suk Park
    8DT Winterdreh
    8DT Winterdreh
    1st assistant cameraPhilipp Dönch
    2nd assistant cameraTobias Sebastian Kownatzki
    B-Kamera Focus
    B-Kamera Focus
    Clapper/loaderSophie Kirchberg
    9.06.2010 - 30.06.2010
    9.06.2010 - 30.06.2010
    Video assist/playback operatorDaniel Goede
    Video assist/playback operatorPeter Bräunig
    Video assist/playback operatorClemens Szelies
    Still photographerTom Trambow
    + Poster, 2009 + 2010
    + Poster, 2009 + 2010
    Costume designerBeate Scheel
    Historisch 1944/45 und 1976
    Historisch 1944/45 und 1976
    Assistant costume designerTanja Jesek
    40er + 70er, Dtschld, Polen+Amerika
    40er + 70er, Dtschld, Polen+Amerika
    Costumer / wardrobeNatascha Gotowtschikow
    hist.1944/45, 8 DT Ende '09 Winterteil
    hist.1944/45, 8 DT Ende '09 Winterteil
    Costumer / wardrobeKerstina Schemmel
    Costumer / wardrobeMaximiliane Hermes
    historisch 1944 und 1976
    historisch 1944 und 1976
    Additional costumersLinda Wotke
    Costume distressingTanja Jesek
    + Kostümbildassistenz
    + Kostümbildassistenz
    Costume design traineeKathinka Marie Sass
    Costume design traineeCarolin Pfannmüller
    Winterteil
    Winterteil
    DirectorAnna Justice
    Director (dubbing)Erik Paulsen
    1st AD (local system)Karen Fulham
    Crowd 2nd AD (local system)Hong Berghof
    Script continuityJutta Dickel
    Online editorMatthias Albrecht
    Assistant editorAntje Ulrich
    Key gripThorsten Querner
    GripDenny Jost
    DollyGrip // DT same like Th. Querner
    DollyGrip // DT same like Th. Querner
    GripDaniel Krause
    GafferMarc Lubosch
    Lighting technician / electricianBernd Kaser
    Lighting technician / electricianPatrick Kohlmeier
    Winterteil 8 dt+ 22dt Sommerteil
    Winterteil 8 dt+ 22dt Sommerteil
    Additional electricianSascha Görlich
    Rigging
    Rigging
    Balloon light operatorMarko Zander
    Balloonlight Operator
    Balloonlight Operator
    Lighting assistantNorman Metz
    Makeup artist / hair stylistConstanze Hellinger
    historisch
    historisch
    Makeup artist / hair stylistKerstin Gaecklein
    historisch 40er,70er jahre
    historisch 40er,70er jahre
    ProducerSven Woldt
    Associate producerMichael Ballhaus
    Production designerAndreas Olshausen
    Assistant production designerClaudia Hellwich
    Assistant set decoratorMichael Fechner
    Prop masterAlex Lambriev
    Prop Master
    Prop Master
    Standby propsMaren Eich
    PD: Andreas Olshausen
    PD: Andreas Olshausen
    Standby propsMichael Steinbacher
    Set dresserManuel Hess
    Set Apartment New York
    Set Apartment New York
    Set dresserUlrike Eversmeier
    Assistant stand by propsSebastian Hanusch
    Assistant stand by propsMelanie Peter
    ,historisch
    ,historisch
    Location scoutAndrea Giesel
    Niedersachsen
    Niedersachsen
    Location scoutKlaus Wecker
    Stand by set builderChristian Wollberg
    Set Apartment New York
    Set Apartment New York
    Scenic painterGodja Momsen
    i.A. Chamäleon GmbH
    i.A. Chamäleon GmbH
    Food stylistUlla Killing
    Property driverAchim Grodd
    Property driverDaniel Berger
    Production managerStefan Zahlbaum
    Assistant production managerJanine Nietzel
    Assistant production managerAnja Schakowetz
    Polen, Niedersachen, Berlin
    Polen, Niedersachen, Berlin
    Unit manager (local system)Rena Zetzsche
    Location manager (local system)Gregor Dohnert
    / Location Scout
    / Location Scout
    Set manager/ floor managerCosmo Berger
    Assistant location managerNicholas Dorn
    Assistant set/floor managerMorris Hoffmann
    Assistant set/floor managerSimon Griesmayr
    Production driverJan-Gerrit Seyler
    Production driverRené Riqui
    Production driverJens Kulbatzki
    Personal driverUwe Grünheid
    Zusatzfahrer Hamburg
    Zusatzfahrer Hamburg
    PA internTristan Hartung
    ScreenwriterPamela Katz
    Script readerStefanie Wöhl
    Dubbing script writerErik Paulsen
    Klammerteile: Szenen 1976
    Klammerteile: Szenen 1976
    Production sound mixerUlrich Fengler
    Adr recordistClemens Ringelhan
    Dialogue editorTino Hohndorf
    Stunt coordinatorArmin Sauer
    Consultant
    Consultant
    Stuntman/womanOliver Fritsche
    coord. water unit
    coord. water unit
    Dialogue coachMagdalena Zieba-Schwind
    polnisch
    polnisch

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Film StockFuji Kine Film Vertriebsgesellschaft mbH
    Animals for FilmFilmtierhof Elsässer - Katja Elsässer
    Hunde
    Hunde
    Extras/Bit PlayerAgentur Bieseke
    Teil
    Teil
    Extras/Bit PlayerAgentur Iris Müller OHG
    Komparsen
    Komparsen
    Extras/Bit PlayerSarah Weiß Casting
    Niedersachsen
    Niedersachsen
    Lighting and UtilitiesAirstar European Network SAS
    Balloonlight
    Balloonlight
    Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
    Gagenabrechnung (Komparsen)
    Gagenabrechnung (Komparsen)
    Finance/Law/InsuranceTeamwork-Filmservice GmbH
    Komparsenabrechnung (Teil)
    Komparsenabrechnung (Teil)
    Production ConsultingKrankenwagenverleih Berlin
    Fachberatung
    Fachberatung
    Production ServicesAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
    Production ServicesastRein Fußmatten
    Fußmattenservice
    Fußmattenservice
    Production Serviceshiasberlin
    Garderobenmobil
    Garderobenmobil
    Production ServicesSM-Filmdienst Filmfahrzeuge
    Maske, Aufenth.-bus
    Maske, Aufenth.-bus
    CostumesPATIN-A SHOP GmbH
    Kostümequipment
    Kostümequipment
    CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB: Beate Scheel
    KB: Beate Scheel
    Special EffectsSnow Business GmbH
    Vehicles and aircraftspolizeiteam.de
    Unipkws,Unipolis,Uni
    Unipkws,Unipolis,Uni

    TV-broadcast

    TypeCountryStationDate / TimeComment
    RepeatFrancearteFriday, 16/04/2021, 8.55 PM
    RepeatGermanyarteFriday, 16/04/2021, 8.15 PM
    RepeatFrancearteFriday, 22/01/2021, 8.55 PM
    RepeatGermanyarteFriday, 22/01/2021, 8.15 PM
    First showingGermanyarteFriday, 29/11/2013

    Cinema releases and premieres

    TypeCountryDateComment
    Theatre releaseGermanyThursday, 24/11/2011